Переклад тексту пісні Little Shocks - Kaiser Chiefs

Little Shocks (оригінал)

I don’t want much, I’m happy with what I’ve got
On the second floor, I pass a ruffian on the stairs
What the driver saw, through the letter box of number four
I don’t have much, it will be deafening when I do
And all these little shocks, I’ll be riding my imaginary dynamo
I wish I could give you undivided attention
Every minute of the day but I can’t
I wish I could give you undivided attention
Every minute of the day but I can’t
Bless my heart, and everything will be explained
In the diaries, especially the latter part
I’ll be a somebody, I found an empty glass today at home
Give me ability, to knock the pen away from his hand
I wish I could have you just a little bit more
Just a little bit more of your time
I wish I could give you undivided attention
Every minute of the day but I can’t

(переклад)

Я не хочу багато, я задоволений тим, що маю
На другому поверсі я пропускаю розбійника по сходах
Те, що водій побачив через поштову скриньку 4
У мене багато, буде оглухувати, коли я зроблю
І всі ці маленькі потрясіння я буду їздити на своєму уявному динамо
Я хотів би приділяти вам нерозділену увагу
Кожну хвилину дня, але я не можу
Я хотів би приділяти вам нерозділену увагу
Кожну хвилину дня, але я не можу
Благослови моє серце, і все буде пояснено
У щоденниках, особливо в останній частині
Я буду кимось, я знайшов порожню склянку сьогодні у дома
Дай мені здатність вибити перо з його руки
Я хотів би мати у вас ще трохи більше
Трохи більше вашого часу
Я хотів би приділяти вам нерозділену увагу
Кожну хвилину дня, але я не можу