Переклад тексту пісні Indoor Firework - Kaiser Chiefs

Indoor Firework (оригінал)

So we started off in the heat of the sun
Getting all our holidays at once
From afternoons, we’d stay out till the light’s gone
And we carried on to the beat of our drum
Bring unaware the time was on
The colours change and day turns into night-time
Love is a weapon!
Life is a war!
Death is a number!
Waiting to fall!
Living and I believe, and I believe in the living
Oh oh
Hold me now, indoor firework
Cold as hell, indoor firework
I can picture you by the side of the road
In the sodium light, a winter clothes
I said goodbye and held you for the last time
I didn’t know back then you were letting me go
Our names were written in the snow
I still believed the day could last a lifetime
Love is a weapon!
Life is a war!
Death is a number!
Waiting to fall!
Living and I believe, and I believe in the living
Oh oh
Hold me now, indoor firework
Cold as hell, indoor firework
Hold me now, indoor firework
Cold as hell, that’s the way it works
I feel it coming
And I know it’s coming out of this
I feel it coming
And I feel it coming through the mist at night
Hold me now, indoor firework
Cold as hell, indoor firework
Hold me now, indoor firework
Cold as hell, that’s the way it works

Indoor Firework (переклад)

Тож ми почали в сонячній спеці
Отримайте всі наші свята одночасно
З полудня ми залишалися поза домом, поки не згасне світло
І ми продовжили під такт нашого барабана
Не знати, що настав час
Кольори змінюються, і день переходить у ніч
Любов — це зброя!
Життя — це війна!
Смерть — число!
Чекаємо на падіння!
Живий і я вірю, і вірю в живе
О о
Тримай мене зараз, феєрверк у приміщенні
Холодний, як пекло, феєрверк у приміщенні
Я можу уявити вас в обчині дороги
У натрієвому світлі зимовий одяг
Я попрощався і обняв тебе востаннє
Тоді я не знав, що ти відпускаєш мене
Наші імена були написані на снігу
Я все ще вірив, що цей день може тривати все життя
Любов — це зброя!
Життя — це війна!
Смерть — число!
Чекаємо на падіння!
Живий і я вірю, і вірю в живе
О о
Тримай мене зараз, феєрверк у приміщенні
Холодний, як пекло, феєрверк у приміщенні
Тримай мене зараз, феєрверк у приміщенні
Холодно, як у біса, це так працює
Я відчуваю це наближення
І я знаю, що це випливає з цього
Я відчуваю це наближення
І я відчуваю як проходить крізь туман уночі
Тримай мене зараз, феєрверк у приміщенні
Холодний, як пекло, феєрверк у приміщенні
Тримай мене зараз, феєрверк у приміщенні
Холодно, як у біса, це так працює