Переклад тексту пісні Admire You - Kaiser Chiefs

Admire You (оригінал)

You said that stranger things have happened
I don’t know why you’re laughing
I wish I’d never asked
There must be something in the waters
Thats making it much stronger
Its building up to life
Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?
Lying low, it might be cause your easy
Or just because you’re near to me Or maybe cause you’re new
There must be a combination of everything
Because I haven’t seen a lot of things
As interesting as you
Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?
And I thought you were a nervous wreck
And it turned out that you were
I heard you were a bag of nerves
And it turned out that you were
Turned out that you were
Turned out that you were
I thought when you sad you needed me You meant that you needed me You just need me in the head
Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?
And I thought you were a nervous wreck
And it turned out that you were
I heard you were a bag of nerves
And it turned out that you were
Turned out that you were
Turned out that you were
Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?
And I thought you were a nervous wreck
And it turned out that you were
I heard you were a bag of nerves
And it turned out that you were
Turned out that you were
Turned out that you were

(переклад)

Ви сказали, що траплялися дивні речі
Я не знаю, чому ти смієшся
Я хотів би ніколи не питати
У воді має бути щось
Це робить його набагато сильнішим
Його нарощування до життя
Чи захоплюєшся мною так, як я захоплююся тобою?
Чи захоплюєшся мною так, як я захоплююся тобою?
Лежачи низько, може це завдяки вашому легкому
Або тільки тому, що ви поруч зі мною Або, можливо, тому, що ви новачок
Має бути поєднання усього
Тому що я бачив багато речей
Такий же цікавий, як і ви
Чи захоплюєшся мною так, як я захоплююся тобою?
Чи захоплюєшся мною так, як я захоплююся тобою?
І я думав, що ти нервовий злам
І виявилося, що ви були
Я чув, що ти — мішок нервів
І виявилося, що ви були
Виявилося, що ти був
Виявилося, що ти був
Я думав, коли ти сумуєш, що ти потрібен я Ти мав на увазі, що тобі потрібен я Я тобі просто потрібен в голові
Чи захоплюєшся мною так, як я захоплююся тобою?
Чи захоплюєшся мною так, як я захоплююся тобою?
І я думав, що ти нервовий злам
І виявилося, що ви були
Я чув, що ти — мішок нервів
І виявилося, що ви були
Виявилося, що ти був
Виявилося, що ти був
Чи захоплюєшся мною так, як я захоплююся тобою?
Чи захоплюєшся мною так, як я захоплююся тобою?
І я думав, що ти нервовий злам
І виявилося, що ви були
Я чув, що ти — мішок нервів
І виявилося, що ви були
Виявилося, що ти був
Виявилося, що ти був