Переклад тексту пісні Wonder Woman - Kacey Musgraves

Wonder Woman - Kacey Musgraves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonder Woman, виконавця - Kacey Musgraves. Пісня з альбому Golden Hour, у жанрі Кантри
Дата випуску: 29.03.2018
Лейбл звукозапису: A MCA Nashville Release;
Мова пісні: Англійська

Wonder Woman

(оригінал)
I like where this is going
And you like it too
We rarely never ever don’t see eye to eye
We’re going to
I can show you strong, I can fight for you
I can try to move mountains if you want me to
But, baby, I ain’t Wonder Woman
I don’t know how to lasso the love out of you
Don’t you know I’m only human?
And if I let you down, I don’t mean to
All I need’s a place to land
I don’t need a Superman to win my lovin'
'Cause, baby, I ain’t Wonder Woman
Bet all that gold gets heavy
Weighin' on her
I wonder if it’s scary
Always tryin' not to get hurt
I know how it feels, it ain’t easy
There’s a reason why you only see it in the movies
'Cause, baby, I ain’t Wonder Woman
I don’t know how to lasso the truth out of you
Don’t you know I’m only human?
And if I let you down, I don’t mean to
All I need’s a place to land
I don’t need a Superman to win my lovin'
You don’t know how to fly, no
That’s okay, neither do I
I know I ain’t Wonder Woman
I don’t know how to lasso the love out of you
Don’t you know I’m only human?
And if I let you down, I don’t mean to
All I need’s a place to land
I don’t need a Superman to win my lovin'
'Cause, baby, I ain’t Wonder Woman
Yeah, I know I ain’t Wonder Woman
(переклад)
Мені подобається, куди це ведеться
І вам це теж подобається
Ми рідко ніколи не бачимося віч-на-віч
ми збираємося
Я можу показати тебе сильним, я можу боротися за тебе
Я можу спробувати гори зрушити, якщо бажаєте
Але, дитинко, я не Чудо-жінка
Я не знаю, як витягнути з тебе любов
Хіба ти не знаєш, що я лише людина?
І якщо я підведу вас, я не хочу цього
Все, що мені потрібно — це місце для приземлення
Мені не потрібен Супермен, щоб завоювати мою любов
Бо, дитино, я не Чудо-жінка
Ставлю на те, що золото стане важким
Зважуйте на неї
Цікаво, чи це страшно
Завжди намагайтеся не поранитися
Я знаю, як це відчувається, це непросто
Є причина, чому ви бачите це лише у фільмах
Бо, дитино, я не Чудо-жінка
Я не знаю, як витягнути з вас правду
Хіба ти не знаєш, що я лише людина?
І якщо я підведу вас, я не хочу цього
Все, що мені потрібно — це місце для приземлення
Мені не потрібен Супермен, щоб завоювати мою любов
Ви не вмієте літати, ні
Це нормально, я теж
Я знаю, що я не Чудо-жінка
Я не знаю, як витягнути з тебе любов
Хіба ти не знаєш, що я лише людина?
І якщо я підведу вас, я не хочу цього
Все, що мені потрібно — це місце для приземлення
Мені не потрібен Супермен, щоб завоювати мою любов
Бо, дитино, я не Чудо-жінка
Так, я знаю, що я не Чудо-жінка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Step Off 2012
Butterflies 2018
simple times 2021
Easy ft. Kacey Musgraves, Mark Ronson 2020
Follow Your Arrow 2012
Cup Of Tea 2015
My House 2012
High Horse 2018
Slow Burn 2018
Late To The Party 2015
Dime Store Cowgirl 2015
Oh, What A World 2018
Ribbons And Bows 2016
Family Is Family 2015
Pageant Material 2015
Rockin' Around The Christmas Tree ft. Camila Cabello 2019
Happy & Sad 2018
Biscuits 2015
Golden Hour 2018
Rainbow 2018

Тексти пісень виконавця: Kacey Musgraves