Переклад тексту пісні Heartache Song - Kacey Musgraves

Heartache Song (оригінал)

They make me clean up my room
And put away my toys
When company comes
I can’t make any noise, oo-ah, ah-ah, ah-oh
They say I must take a bath
But I’ve had one before
I’m just so upset
I can’t take anymore
Don’t they remember
All the heartache so deep
When somebody tells you
It’s time now for sleep, oo-ah, ah-ah, ah-oh
Please let me stay up too late
I don’t wanna go to bed
I’m not even tired
I just wanna play instead
Won’t somebody listen
To these feelings of mine
Can’t anyone hear me
Or do I have to whine
I don’t want to clean up my room
Don’t wanna put away my toys
When company comes
I prefer making noise
I don’t want any bath
Oh, and I never did
It’s a difficult world
When your only a kid
Thank you, Goodnight

Heartache Song (переклад)

Вони змушують мене прибирати мою кімнату
І прибери мої іграшки
Коли приходить компанія
Я не можу шуміти, о-о-о-о-о
Кажуть, я повинен прийняти ванну
Але в мене був такий раніше
Я просто засмучений
Я більше не можу
Не пам'ятають
Увесь душевний біль такий глибокий
Коли тобі хтось скаже
Настав час спати, о-о-о-о-о-о
Будь ласка, дозвольте мені не спати занадто пізно
Я не хочу лягати спати
я навіть не втомився
Натомість я просто хочу пограти
Не буде хтось слухати
На ці мої почуття
Мене ніхто не чує
Або я мушу скиглити
Я не хочу прибирати у своїй кімнаті
Не хочу прибирати мої іграшки
Коли приходить компанія
Я віддаю перевагу шуміти
Я не хочу ванни
О, і я ніколи не робив
Це важкий світ
Коли ти єдина дитина
Дякую, на добраніч