Переклад тексту пісні good wife - Kacey Musgraves

good wife (оригінал)

Let's go back to the beginning
I just wanna be a good wife
Waking him up nice and slow, bring him coffee in bed
Listen to his problems, tell him that I understand
Touch him so he knows in his heart, he's the only one
Try to loosen up and be more fun
Yeah, I could be more fun
God, help me be a good wife
'Cause he needs me
Even when he's not right
He still needs me
Help me let go of all the things that make me mad
At the end of the day, he's gotta know that I got his back
And if he comes home stressed out, I could pack him a bowl
Just let him be himself, don't try to control
God, help me be a good wife
'Cause he needs me
Even when he's not right
Yeah, he still needs me
And the truth is
I could probably make it on my own
But without him, this house just wouldn't be a home
And I don't wanna be alone
Ah-ah-ah-ah-ah
God, help me be a good wife
Yeah, 'cause he needs me, oh-ooh
And even when he's not right
I know he still needs me
Help me be a good wife
'Cause I need him, oh-ooh
And I know, I know, I know
Yeah, I know, I know, I know
That I need him
Help me be a good wife
I just wanna be a good wife

good wife (переклад)

Повернімося до початку
Я просто хочу бути хорошою дружиною
Повільно розбудивши його, принесіть йому каву в ліжко
Вислухайте його проблеми, скажіть, що я розумію
Торкніться його, щоб він знав у своєму серці, що він єдиний
Спробуйте розслабитися і бути веселішим
Так, я міг би бути веселішим
Боже, допоможи мені бути доброю дружиною
Тому що я йому потрібен
Навіть коли він не правий
Він все ще потребує мене
Допоможи мені відпустити все, що мене зводить
Зрештою, він повинен знати, що я захистив його
І якщо він прийде додому напруженим, я можу зібрати йому миску
Просто дозвольте йому бути самим собою, не намагайтеся контролювати
Боже, допоможи мені бути доброю дружиною
Тому що я йому потрібен
Навіть коли він не правий
Так, він все ще потребує мене
І правда в тому
Я, мабуть, зміг би це зробити сам
Але без нього цей будинок просто не був би домом
І я не хочу бути один
А-а-а-а-а
Боже, допоможи мені бути доброю дружиною
Так, тому що я йому потрібен, о-о-о
І навіть коли він не правий
Я знаю, що він все ще потребує мене
Допоможи мені бути хорошою дружиною
Бо він мені потрібен, о-о-о
І я знаю, я знаю, я знаю
Так, я знаю, я знаю, я знаю
Що він мені потрібен
Допоможи мені бути хорошою дружиною
Я просто хочу бути хорошою дружиною