Переклад тексту пісні Schody - Kabát

Schody - Kabát
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schody , виконавця -Kabát
Пісня з альбому Banditi Di Praga
у жанріПоп
Дата випуску:09.12.2010
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозаписуParlophone Czech Republic
Schody (оригінал)Schody (переклад)
Jeden stoupá a jeho schody, potažený sametem Один піднімається і його сходи, покриті оксамитом
Druhej krví špiní provaz, co je z lýtka upleten Інша кров забарвлює мотузку, яка в’язана з теляти
Za komínem ptáci spí, koupelny maj z okapů За димарем сплять птахи, ванні з водостоків
Vezmi skoby rezavý a svůj provaz, budeš blízko u mraků Візьміть скоби і мотузку, ви будете близько до хмар
Opraš hůl a starej klobouk, ať tě slunce nespálí Витріть пил із тростини та старого капелюха, щоб сонце вас не обпікло
Pevný boty, rum a kyslík, počasí je nestálý Жорстке взуття, ром і кисень, погода нестійка
Až tam prapor bude vlát, všechny šerpy pozdravuj Коли батальйон прилетить туди, привітай усіх шерпів
Nezapomeň zamávat na tvý půdě, střeše světa, klidně stůj Не забудь махнути на свій ґрунт, дах світу, стань на місці
Prachový peří na vrcholcích padá jak sníh Пір’я пилу на верхівках падають, як сніг
Parta ti věří, po pláči je nejlepší smích Група довіряє вам, сміятися – найкращий спосіб плакати
Slavnostní maj lidi šaty, kapelník je připraven У обрядових є сукня, оркестр готовий
Vyšel v jednu, je půl pátý, za pár hodin končí den Виходить о годині, пів на п’яту, день закінчується за кілька годин
Všechno stojí, všechno padá, na posledním podlaží Все стоїть, все падає, на верхній поверх
Stejně máš ho pořád ráda, za to že je, že se vůbec odvážil Ви все ще любите його за те, що він навіть наважився
Je to víš málo platný, jako drahý kamení Це самі знаєте, яке мало, як дорогоцінне каміння
Jako řeka ve tvých žilách, která v srdci pramení Як річка у твоїх жилах, що б'є у твоєму серці
Co jen víc může dát, to co slíbí, to je svatý Що ще він може дати, те, що обіцяє, є святим
Tak si srovnej dlaní šaty a ty hudbo začni hrátТож розгладьте свою сукню і почніть грати музику
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: