Переклад тексту пісні Peří, prach a broky - Kabát

Peří, prach a broky (оригінал)

Peří, prach a broky už bouchly roletou
Čert mi dlužnej by tuhletu práci prokletou
A jak padá pěna, tak utíká nám čas
Dobrá každá změna, někdy slyším jeho hlas
On uměl trefit mouchu slinou za letu
Jak to na něj přišlo, tak byl králem parketu
Teď jeho stará židle se málem rozpadá
Zmizel jako pára a s ním i dobrá nálada
Tak rozdej karty a natoč nový, ať zbytečně nečeká
Kdyby se vrátil, tak rozdej karty
Škoda je každýho dobrýho člověka
Vždyť za nás platil
Peří, prach a broky, klouby bolavý
Jedna a ta samá píseň už mě nebaví
Pivo mi tu větrá, máslo vedle žlukne
Nezbejvá než čekat, až pukavec pukne
Tak rozdej karty a natoč nový, ať zbytečně nečeká
Kdyby se vrátil, tak rozdej karty
Škoda je každýho dobrýho člověka
Vždyť za nás platil
Peří, prach a broky už bouchly roletou
Čert mi dlužnej by tuhletu práci prokletou
Peří, prach a broky už bouchly roletou
Čert mi dlužnej by tuhletu práci prokletou
Peří, prach a broky už bouchly roletou
Čert mi dlužnej by tuhletu práci prokletou
Tak rozdej karty a natoč nový, ať zbytečně nečeká
Kdyby se vrátil, tak rozdej karty
Škoda je každýho dobrýho člověka
Vždyť za nás platil
Tak rozdej karty a natoč nový, ať zbytečně nečeká
Kdyby se vrátil, tak rozdej karty
Škoda je každýho dobrýho člověka
Vždyť za nás platil

(переклад)

Пір’я, пил і дроби вже хлопали жалюзі
Диявол винен мені цією проклятою роботою
А як падає піна, у нас закінчується час
Гарна кожна зміна, іноді я чую його голос
У польоті міг вразити муху слиною
Як тільки це дійшло до нього, він став королем слова
Тепер його старе крісло майже розсипається
Зник, як пара і гарний настрій з ним
Тож роздайте карти та знімайте нову, щоб він не чекав без потреби
Якщо він повернеться, роздайте карти
Шкода кожної доброї людини
Він заплатив за нас
Пір'я, пил і простріли, болять суглоби
Я більше не люблю одну й ту саму пісню
Тут дме пиво, масло біля нього жовтіє
Йому залишається лише чекати, поки попкорн лопне
Тож роздайте карти та знімайте нову, щоб він не чекав без потреби
Якщо він повернеться, роздайте карти
Шкода кожної доброї людини
Він заплатив за нас
Пір’я, пил і дроби вже хлопали жалюзі
Диявол винен мені цією проклятою роботою
Пір’я, пил і дроби вже хлопали жалюзі
Диявол винен мені цією проклятою роботою
Пір’я, пил і дроби вже хлопали жалюзі
Диявол винен мені цією проклятою роботою
Тож роздайте карти та знімайте нову, щоб він не чекав без потреби
Якщо він повернеться, роздайте карти
Шкода кожної доброї людини
Він заплатив за нас
Тож роздайте карти та знімайте нову, щоб він не чекав без потреби
Якщо він повернеться, роздайте карти
Шкода кожної доброї людини
Він заплатив за нас