Переклад тексту пісні POHROMY - Kabát

POHROMY (оригінал)

Jak skončej tyhle pohromy
Hurá zpátky na stromy
Jó přijde to co nevidět
Nebudem si závidět
Smažem všechny rozdíly
Můžem ještě na chvíli
V tý bezstarostný pohodě
Nohy si máchat ve vodě
Refrén:
Podívej je to tady
Padaj kroupy na lidský hlavy
Prach a síra dohromady
A jak to bude dál
Vedle naší Blaženy
Má strom Víťa Kožený
Kdoví zda to přežije
Nejí nespí nepije
Jo když nikdo nemá nic
Druhej nemůže mít víc
Proto stoupá nálada
Není na co nadáva
Refrén:
Podívej je to tady…
Není všechno na věky
Jako v době pravěký
Slabší chudák narazí
Silnej mu strom porazí
Boží mlejny nemelou
A ti co nejvíc poberou
Budou zase v pohodě
Nohy si máchat ve vodě
Refrén:
Podívej je to tady…

POHROMY (переклад)

Як покінчити з цими катастрофами
Ура, назад за дерева
Так, приходить те, чого не видно
Я не буду заздрити
Я видалю всі відмінності
Можемо на деякий час
В тій безтурботній прохолоді
Обполосніть ноги у воді
Приспів:
Дивіться, воно тут
На людські голови падає град
Пил і сірка разом
І як це буде далі
Поруч з нашою Блажена
Моє дерево Вітя Кожени
Хтозна, чи виживе
Вона не спить, не п'є
Так, коли ні в кого нічого немає
Інший не може мати більше
Тому настрій піднімається
Нема чого проклинати
Приспів:
Подивіться, це тут…
Не все вічно
Як у доісторичні часи
Слабший бідолаха трапляється
Сильне дерево переможе його
Божі млини не гарні
І візьмуть якомога більше
Їм знову буде добре
Обполосніть ноги у воді
Приспів:
Подивіться, це тут…