Переклад тексту пісні PIVRNEC - Kabát

PIVRNEC - Kabát
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні PIVRNEC, виконавця - Kabát. Пісня з альбому Devky Ty To Znaj, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.04.1993
Лейбл звукозапису: EMI Czech Republic
Мова пісні: Чеський

PIVRNEC

(оригінал)
Kdo nejvíc vypije kdo všechno přežije
Kdo pivo miluje kdo vypadá jak výčep sám
Jen se objeví hned se projeví
Ve skvělý náladě ten by nám slušel na Hradě
|artist = Kabát
|album = Děvky ty to znaj
Už je to tady už přichází sám Ruda
Má dobrou formu nebude nuda
Hospodskej nestíhá a brzo zavírá
Sudy jsou bez piva Ruda se jenom usmívá
Jó to není med točit a roznášet
Když máte v hospodě Rudu v naprostý pohodě
A k tomu sedí co nejblíž k výčepu
Tak rychle pijem bacha už je tu
Jen tak se opít s Pivrncem
Jen tak se opít s Rudou Pivrncem
Jen tak se opít s Pivrncem
Jen tak se opít s Rudou Pivrncem
Pivo se ztratilo jako by nebylo
Co je to za blbost vždyť letos bylo chmelu dost
Jó, Rudu viděli snad někdy v neděli
Prej hodně na spěch měl a směrem na Bavorsko šel
Všechno tu vypil tam ještě pivo maj
Zatím si jódlujou dokuď ho nepoznaj
Jen tak se opít…
Všechno tu vypil tam ještě pivo maj
Zatím si jódlujou dokuď ho nepoznaj
Jó to není fór Ruda už sedá na traktor
Jó to není fór Ruda to pere do Bavor
Jó to není fór Ruda už zdrhnul do Bavor
Jó to není fór já taky sedám na traktor
Jó to není fór taky jí peru do Bavor
Jó to není fór Češi se serou do Bavor
Jó to není fór…
(переклад)
Хто найбільше п'є, хто все виживає
Хто любить пиво, хто схожий на сам бар
Це з’являється відразу
Він би влаштував нам у Замку чудовий настрій
|художник = Пальто
альбом = Děvky ty znaj
Ось, Руда сам іде
Мати гарну форму не буде нудно
Господарський не наздоганяє і незабаром закривається
Бочки без пива Руда тільки посміхається
Так, це не мед прясти й розмазувати
Коли у вас Руда в шинку затишно
І він сидить якомога ближче до барної стійки
Я так швидко п’ю, вона вже тут
Тільки напийся з Півнцем
Тільки напийся з Рудою Півнцем
Тільки напийся з Півнцем
Тільки напийся з Рудою Півнцем
Пиво пропало, ніби й не було
Якої дурниці цього року вистачить хмелю
Так, Руда теж не для мене
Прей поспішав і пішов у бік Баварії
Там все випили, а пиво ще є
Вони все ще йодлюють, поки ти його не познайомиш
Просто напитися…
Там все випили, а пиво ще є
Вони все ще йодлюють, поки ти його не познайомиш
Та це не форум Руда вже сидить на тракторі
Та це не форум Руда миє в Баварії
Та це не форум, Руда вже втік до Баварії
Так, це не форум, я теж сиджу на трактори
Так, баварія теж не для мене
Так, це не форум
Так, це не форум...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
DOLE V DOLE 2003
Banditi di Praga 2010
Peří, prach a broky 2010
Kdeco nám zachutná 2010
BARA 2000
Ebenový hole 2010
Lady Gag a Rin 2010
STARA LOU 2003
Matky & závity 2010
Kdo neskáče není Švéd 2010
BAHNO 2003
Schody 2010
Don Pedro von Poltergeist 2010
Narvi tam ten styl 2010
Projdu zdí 2010
Pohoda 2009
Bára 2009
Kávu si osladil (pro Frantu) 2010
Nesahej na můj drink 2010
SEM KLIDNEJ 1994

Тексти пісень виконавця: Kabát