Переклад тексту пісні Žízeň - Kabát

Žízeň - Kabát
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Žízeň, виконавця - Kabát. Пісня з альбому Po čertech velkej koncert, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.11.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone Czech Republic
Мова пісні: Чеський

Žízeň

(оригінал)
Slejzaj mi nehty chladnu řídne mi vlas
To bych snad nepřál lidi nikomu z vás
Celej se klepu čekám kdy to přejde
Mně je vám hrozně blbě takhle to dál nejde
Nebudu slaboch zajdu za doktorem
Ten by měl nejlíp vědět jak na tom jsem
Trochu mě proklepal a pak zved zrak
Řekl mi smutně chlape to máte tak
Pevně se držte já řeknu vám
Je to ta nejhorší nemoc kterou znám
Žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
Žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
Žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
Žízeň … a, ja, ja, ja, jaj, jaj
Nevím proč tenkrát ten číšník řval
Když jsem mu recept s korunou dal
Za patnáct piv který jsem na lístku měl
To se mu nezdálo co by ještě chtěl
Prostě jsem nemocnej tak proč máte zlost
Myslíte že piju jen tak pro radost
Mám žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
Mám žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
Mám žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
Mám žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
Prostě jsem nemocnej tak proč máte zlost
Myslíte že piju jen tak pro radost
Mám žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
Mám žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
Mám žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
Mám žízeň … a, ja, ja, ja, jaj
(переклад)
Підсунь мої нігті, моє волосся буде холодним
Я б хотів, щоб деякі з вас цього не хотіли
Я пліткую, чекаю, поки це пройде
Мені так набридло від тебе, так далі не може бути
Я не буду слабкою, я піду до лікаря
Він краще знатиме, як у мене справи
Він трохи постукав мене, потім підвів очі
Він сказав мені, сумний чоловіче, що ти так зрозумів
Тримайся, я тобі скажу
Це найгірша хвороба, яку я знаю
Спраглий, а, я, я, я, джай
Спраглий, а, я, я, я, джай
Спраглий, а, я, я, я, джай
Спраглий, а, я, я, я, джай, джай
Я не знаю, чому тоді офіціант кричав
Коли я дала йому рецепт з короною
За п’ятнадцять сортів пива, які я мав у квитку
Він не думав, чого ще хоче
Я просто хворий, то чого ти сердишся
Ти думаєш, що я п’ю просто заради розваги
Я спраглий і, так, так, так, так
Я спраглий і, так, так, так, так
Я спраглий і, так, так, так, так
Я спраглий і, так, так, так, так
Я просто хворий, то чого ти сердишся
Ти думаєш, що я п’ю просто заради розваги
Я спраглий і, так, так, так, так
Я спраглий і, так, так, так, так
Я спраглий і, так, так, так, так
Я спраглий і, так, так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Zizen


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
DOLE V DOLE 2003
Banditi di Praga 2010
Peří, prach a broky 2010
Kdeco nám zachutná 2010
BARA 2000
Ebenový hole 2010
Lady Gag a Rin 2010
STARA LOU 2003
Matky & závity 2010
Kdo neskáče není Švéd 2010
BAHNO 2003
Schody 2010
Don Pedro von Poltergeist 2010
Narvi tam ten styl 2010
Projdu zdí 2010
Pohoda 2009
Bára 2009
Kávu si osladil (pro Frantu) 2010
Nesahej na můj drink 2010
SEM KLIDNEJ 1994

Тексти пісень виконавця: Kabát

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Mouth Don't Stop (The Trouble Today With Women Is) 2021
Baby, What You Want Me To Do 2006
Love Song ft. Deep Jandu, King 2015
Korban Janji 2022
Dime la Verdad Aunque Duela 2014
Je ne sais plus, je ne veux plus 2016
LAMPI 2023
Novo Corolla 2017