Переклад тексту пісні Šaman - Kabát

Šaman (оригінал)

Poslouchám jak v dáli temný bonga zní
Něco tu kolem zavoní
To starej šaman cocu žvejká
Hodně ví taky už nikam nespěchá
Namísto nože v ruce má
Vyhaslou dýmku tiše dejchá
RED ANTS!
Protejká mu tělem celá jeho zem
Opilost mužů a bolest žen
Když děti na svět ze tmy přijdou
Sedí sám a nikdo nemá tolik sil
Aby ho něčím urazil
To jenom pro něj hvězdy vyjdou
WHITE ANTS!
A kdo z nás si může vážně v klidu říct
Že na svý černý duši nemá nic
Ten slyší v dálce bonga znít
Kolikrát se ještě vrátim abych žil
A co jsem nezvlád napravil
Chtěl bych to spláchnout jednou rád
ANTS!
Poslouchám jak v dáli temný bonga zní
Něco tu kolem zavoní
To starej šaman cocu žvejká
Hodně ví taky už nikam nespěchá
Namísto nože v ruce má
Vyhaslou dýmku tiše dejchá
Protejká mu tělem celá jeho zem
Opilost mužů a bolest žen
Když děti na svět ze tmy přijdou
Sedí sám a nikdo nemá tolik sil
Aby ho něčím urazil
To jenom pro něj hvězdy vyjdou
A kdo z nás si může vážně v klidu říct
Že na svý černý duši nemá nic
Ten slyší v dálce bonga znít
Kolikrát se ještě vrátim abych žil
A co jsem nezvlád napravil
Chtěl bych to zmáknout jednou rád

Šaman (переклад)

Я слухаю темний звук бонгу вдалині
Тут щось дзвенить
Той старий шаман жує кокос
Він багато знає, більше не поспішає
Замість ножа в руці
Він тихо видихає згаслу люльку
ЧЕРВОНІ МУРАХИ!
Уся земля протікає крізь його тіло
П'янства чоловіків і біль жінок
Коли з темряви на світ приходять діти
Він сидить один і ні в кого немає стільки сили
Образити його чимось
Для нього з’являться тільки зірки
БІЛІ МУРАХИ!
І хто з нас справді може сказати спокійно
Що в нього нічого на чорній душі
Він чує бонг вдалині
Скільки ще раз я повернусь жити
І те, що мені не вдалося виправити
Я хотів би промити його один раз
МУРАХИ!
Я слухаю темний звук бонгу вдалині
Тут щось дзвенить
Той старий шаман жує кокос
Він багато знає, більше не поспішає
Замість ножа в руці
Він тихо видихає згаслу люльку
Уся земля протікає крізь його тіло
П'янства чоловіків і біль жінок
Коли з темряви на світ приходять діти
Він сидить один і ні в кого немає стільки сили
Образити його чимось
Для нього з’являться тільки зірки
І хто з нас справді може сказати спокійно
Що в нього нічого на чорній душі
Він чує бонг вдалині
Скільки ще раз я повернусь жити
І те, що мені не вдалося виправити
Я хотів би зробити це один раз