Переклад тексту пісні Mirror Mirror - Jutes

Mirror Mirror (оригінал)

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Mirror, mirror on the wall, who’s the flyest of them all?
Ballin', ballin', Dennis Rodman (I been)
Crossin' all this Kurt Cobain to Harry Styles
I’ma be here for a while, just watch it
And I been dreamin' since seventeen (Teen)
Used to take out the trash they left to me (Me)
Now they kissin' my ass, your double-cheek
All my bitches are bad and they come in threes (Ooh)
Oh-woah, if they wanna see me fall (See me fall)
It’s the same ones who stay at my back and call (Back and call)
anything from the screen, you can see it all
We don’t see eye to eye
'Cause I went and leveled up (Leveled up)
I been thinkin' a lot, I don’t say too much (Say too much)
But my too high like some angel dust, oh-woah
Mirror, mirror on the wall, who’s the flyest of them all?
Ballin', ballin', Dennis Rodman (I been)
Crossin' all this Kurt Cobain to Harry Styles
I’ma be here for a while, just watch it
Pour up a gin to give toast to me
Got all my homies stayin' close to me
Mirror, mirror on the wall, who the flyest of them all?
I stay in my bag like groceries
My girl think I’m cute with my golden teeth
Mirror, mirror on the wall, tellin' me I am the one (Tellin' me I am the one)
They said everything takes time (Takes time)
Gettin' drunk on the hills in the daytime (Daytime)
I feel bad for my waistline
Eatin' so good, might hit Jenny Craig line (Brr)
Head to Nobu for date night, I don’t look at the price when it’s pay time
Your girl buyin' fake likes and my girl like to ride me like bass lines
Tryna move out my baby into the hills
on the beat, tell 'em watch
I pull up in that new Off-White new Coupe de Ville
And I did it, I did it off bein' real
Never needed no wishbone (Bone)
To attract this, I just think rich
With a fast car and a fast life
But I stay on auto-pilot (Ooh)
Mirror, mirror on the wall, who’s the flyest of them all?
Ballin', ballin', Dennis Rodman (I been)
Crossin' all this Kurt Cobain to Harry Styles
I’ma be here for a while, just watch it
Pour up a gin to give toast to me
Got all my homies stayin' close to me
Mirror, mirror on the wall, who the flyest of them all?
I stay in my bag like groceries
My girl think I’m cute with my golden teeth
Mirror, mirror on the wall, tellin' me I am the one
Ooh-ooh, ooh-ooh (Mirror, mirror on the wall, tellin' me I am the one)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Mirror, mirror on the wall, tellin' me I am the one)

(переклад)

Ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой
Дзеркало, дзеркало на стіні, хто з них найлітніший?
Ballin', ballin', Денніс Родман (я був)
Схрестити весь цей Курт Кобейн до Гаррі Стайлза
Я буду тут деякий час, просто подивіться
І я мрію з сімнадцяти (Підліток)
Виносив сміття, яке вони залишили мені (я)
Тепер вони цілують мене в дупу, твою подвійну щоку
Усі мої суки погані, і вони бувають трьома (Ой)
О-о-о, якщо вони хочуть бачити, як я падаю (бачу, як я падаю)
Це ті самі, хто стоїть біля мене і дзвонить (Назад і дзвони)
будь-що з екрана, ви можете бачити все
Ми не бачимося
Тому що я пішов і піднявся на рівень (піднявся)
Я багато думав, я не говорю забагато (Скажи забагато)
Але мій занадто високий, як ангельський пил, о-о-о
Дзеркало, дзеркало на стіні, хто з них найлітніший?
Ballin', ballin', Денніс Родман (я був)
Схрестити весь цей Курт Кобейн до Гаррі Стайлза
Я буду тут деякий час, просто подивіться
Налийте джин, щоб підготувати для мене тост
Усі мої друзі залишаються поруч
Дзеркало, дзеркало на стіні, хто з них найлітніший?
Я залишаюся в сумці, як продукти
Моя дівчина думає, що я милий із моїми золотими зубами
Дзеркало, дзеркало на стіні, скажи мені, що я той (Скажи мені, що я один)
Вони сказали, що все потребує часу (потрібен час)
Напиватися на пагорбах вдень (Daytime)
Мені погано за свою талію
Їсти так добре, може вразити Дженні Крейг (Брр)
Вирушайте до Нобу на побачення, я не дивлюся на ціну, коли настає час оплати
Твоя дівчина купує фальшиві лайки, а моя дівчина любить їздити на мені, як басові
Спробую перенести мою дитину на пагорби
на такті, скажіть їм дивитися
Я під’їжджаю в новий Off-White новий Coupe de Ville
І я зробив це, я робив це не по-справжньому
Ніколи не потребував ригеля (Bone)
Щоб залучити це, я просто думаю, що багатий
З швидким автомобілем і швидким життям
Але я залишуся на автопілоті (Ой)
Дзеркало, дзеркало на стіні, хто з них найлітніший?
Ballin', ballin', Денніс Родман (я був)
Схрестити весь цей Курт Кобейн до Гаррі Стайлза
Я буду тут деякий час, просто подивіться
Налийте джин, щоб підготувати для мене тост
Усі мої друзі залишаються поруч
Дзеркало, дзеркало на стіні, хто з них найлітніший?
Я залишаюся в сумці, як продукти
Моя дівчина думає, що я милий із моїми золотими зубами
Дзеркало, дзеркало на стіні, скажи мені, що я той
О-о-о, о-о-о (Дзеркало, дзеркало на стіні, скажи мені, що я той)
О-о-о, о-о-о (Дзеркало, дзеркало на стіні, скажи мені, що я той)