Переклад тексту пісні Give You Up - Jutes

Give You Up (оригінал)

So much on my plate, only you on my mind
You are my escape baby let’s go hide
You can name a place, girl let’s fly
Now I’m getting paid I wanna see you shine
Love it when you say my name especially at night
Always rocking tinted frames ‘cause my future too bright
Love to watch you walk away, yeah that booty too fine
Then come back around my way ‘cause girl you’re mine
Girl you’re just like a drug
My favorite poison
I cannot give you up
I’m overdosing
I cannot give you up
I cannot give you up
I cannot give you up
I’m overdosing
I just can’t stay focus
You’re bad and you know it
Closed mind till you opened it
I cannot give you up
Baby make it drop, blow my mind
Show me everything you got I wanna take my time
Every time we get to fucking I get high
And I ain’t gon hit and run, you the wifey type
I just got a check and I’ll spend it on you, yeah
Got a level head and that pussy bomb too, yeah
I could turn you on and I’ll get you off too, oh
I’m a do it all for you like LeBron do, yeah
Girl you’re just like a drug
My favorite poison
I cannot give you up
I’m overdosing
I cannot give you up
I cannot give you up
I cannot give you up
I’m overdosing
I just can’t stay focus
You’re bad and you know it
Closed mind till you opened it
I cannot give you up
I cannot give you up and you know it
When you’re around I feel safe from the bullshit
I had closed mind till you pried it open, yeah
I’m overdosing
I cannot give you up
I cannot give you up
I cannot give you up
I’m overdosing
I just can’t stay focus
You’re bad and you know it
Closed mind till you opened it
I cannot give you up

Give You Up (переклад)

Так багато на мій тарілці, лише ви в моїй думці
Ти моя втеча, дитинко, давай ховайся
Ви можете назвати місце, дівчино, давай летимо
Тепер мені платять, я хочу побачити, як ти сяєш
Мені подобається, коли ти називаєш моє ім’я, особливо вночі
Завжди коливаються тоновані рамки, тому моє майбутнє занадто яскраве
Люблю спостерігати, як ти відходиш, так, ця попочка надто гарна
Тоді повертайся мій дорогою, бо дівчино, ти моя
Дівчино, ти просто як наркотик
Моя улюблена отрута
Я не можу відмовитися від вас
Я передозую
Я не можу відмовитися від вас
Я не можу відмовитися від вас
Я не можу відмовитися від вас
Я передозую
Я просто не можу залишатися зосередженим
Ти поганий і ти це знаєш
Закритий розум, поки ти його не відкрив
Я не можу відмовитися від вас
Дитина, змуси це упустити, зруйнуй мене
Покажи мені все, що у тебе є, я хочу не поспішати
Кожного разу, коли ми добираємося до біса, я качусь
І я не буду бігати, ви, дружина
Я щойно отримав чек, і витрачу на вас, так
Я маю рівну голову і цю бомбу для кицьок, так
Я могла б вас увімкнути і я теж відключу вас, о
Я роблю все для вас, як Леброн, так
Дівчино, ти просто як наркотик
Моя улюблена отрута
Я не можу відмовитися від вас
Я передозую
Я не можу відмовитися від вас
Я не можу відмовитися від вас
Я не можу відмовитися від вас
Я передозую
Я просто не можу залишатися зосередженим
Ти поганий і ти це знаєш
Закритий розум, поки ти його не відкрив
Я не можу відмовитися від вас
Я не можу відмовитися від тебе і ти це знаєш
Коли ти поруч, я відчуваю себе в безпеці від дурниці
Я був закритий, поки ти не розкрив його, так
Я передозую
Я не можу відмовитися від вас
Я не можу відмовитися від вас
Я не можу відмовитися від вас
Я передозую
Я просто не можу залишатися зосередженим
Ти поганий і ти це знаєш
Закритий розум, поки ти його не відкрив
Я не можу відмовитися від вас