Переклад тексту пісні Cocaine Cinderella - Jutes

Cocaine Cinderella (оригінал)

Girl, I guess I’m giving up
Girl, I guess I’m giving up
Going up!
Girl, I guess I’m fucking other bitches now
None of them compare to you, but girl you’re nowhere to be found
Damn, my life is like a circus, but I don’t fuck with these clowns
Fightin' for you isn’t worth it, so I’ll take these women down
But I know that they can neva touch you, baby
I wish I never fucked you, now I’m stuck, I think I love you, I love you
(Pre-Hook)
And I just smoked my last cigarette thinking bout the times we could have had
I know you think of me when you’re with your man but I wish
(Hook)
You could be my cocaine Cinderella, baby
Girl, I’m down for role-play, you can be the main sip
Baby, be my cocaine Cinderella, babe, bae, babe, yeah
When I call you, please, don’t pick it up
I gave you love, but it’s not enough
So I’m counting all these pills, I hope they bring me up
Cuz it’s all I got, but I want it as
But fuck it, I’m just cruising the city
Pop one I’m rollin' around, pop two, I’m eyeing these biddies
I lost my mind in the clouds and I’m just high and I’m dizzy
But I’m coming down, I’m coming down
(Pre-Hook)
(Hook)
You know I wanna grow old with you, baby, yeah
But I’m letting go, don’t try to save me
I never wanted to, I never wanted to be this way
But I know now, but I know now it’s too late

Cocaine Cinderella (переклад)

Дівчино, я здається, я здаюся
Дівчино, я здається, я здаюся
Підіймається!
Дівчино, я мабуть, зараз трахаю інших сук
Жоден з них не зрівняється з тобою, але дівчино, тебе ніде не знайти
Блін, моє життя як цирк, але я не трахаюсь з цими клоунами
Воювати за вас не варто, тому я знищу цих жінок
Але я знаю, що вони не можуть доторкнутися до тебе, дитино
Мені б хотілося, щоб я ніколи не трахав тебе, тепер я застряг, я думаю, що люблю тебе, я люблю тебе
(Попередній гачок)
І я щойно викурив останню сигарету, думаючи про часи, які ми можли б пережити
Я знаю, що ти думаєш про мене, коли ти зі своїм чоловіком, але я бажаю
(гачок)
Ти можеш бути моєю кокаїновою Попелюшкою, дитино
Дівчатка, я готовий до рольової гри, ти можеш бути головним ковтком
Дитина, будь моєю кокаїновою Попелюшкою, дитинко, дитинко, дитинко, так
Коли я зателефоную вам, будь ласка, не піднімайте трубку
Я дав тобі любов, але цього недостатньо
Тому я рахую всі ці таблетки, сподіваюся, вони мене підведуть
Тому що це все, що я отримав, але я хочу таким
Але до біса, я просто катаюся містом
Поп один, я катаюся, поп другий, я дивлюся на цих бід
Я з’їхав із глузду в хмарах, у мене просто кайф і запаморочення
Але я спускаюся, я спускаюся
(Попередній гачок)
(гачок)
Ти знаєш, я хочу старіти разом із тобою, дитино, так
Але я відпускаю, не намагайтеся мене врятувати
Я ніколи не хотів, я ніколи не хотів бути таким
Але я знаю зараз, але знаю, що зараз надто пізно