Переклад тексту пісні Old Habits - Justin Moore, Miranda Lambert

Old Habits (оригінал)

I say goodnight to an empty space beside me
The only reply is the beat of my heart
I wake up and I make two black cups of coffee
The routine being with you taught me left its mark
These old, old habits die hard
I get in the car and turn the radio on
Expecting you to sing along but you never start
It’s a lonely road and I can’t see where it ends
Where I’m goin' and where we’ve been are so far apart
These old, old habits die hard
I said goodbye when you let go
Still I hold on to all I’ve known
Wherever I am there you are
'Cause old, old habits die hard
These four walls are slowly closing in around me
Without your light I’m here drowning in the dark
I pick up the phone then I come straight to my senses
I know the consequences of going that far
Old, old habits die hard
I said goodbye when you let go
Still I hold on to all I’ve known
Wherever I am there you are
These old, old habits die hard
I say goodnight to an empty space beside me
The only reply is the beat of my heart

Old Habits (переклад)

Я прощаю на добраніч порожньому простору біля мене
Єдина відповідь — биття мого серця
Я прокидаюся і роблю дві чорні чашки кави
Рутина з тобою мене навчила накладає свій відбиток
Ці старі, старі звички важко вмирають
Сідаю в машину й вмикаю радіо
Чекаю, що ви підспівуєте, але ви ніколи не починаєте
Це самотня дорога, і я не бачу, де вона кінчається
Куди я йду й де ми були, — так далеко одне від одного
Ці старі, старі звички важко вмирають
Я попрощався, коли ти відпустив
Досі я тримаюся за все, що знаю
Де б я не був, там і ти
Тому що старі, старі звички важко вмирають
Ці чотири стіни повільно змикаються навколо мене
Без твого світла я тону в темряві
Я піднімаю телефон, а потім приходжу просто до тями
Я усвідомлюю наслідки зайти так далеко
Старі, старі звички важко вмирають
Я попрощався, коли ти відпустив
Досі я тримаюся за все, що знаю
Де б я не був, там і ти
Ці старі, старі звички важко вмирають
Я прощаю на добраніч порожньому простору біля мене
Єдина відповідь — биття мого серця