Переклад тексту пісні König von Mallorca - Jürgen Drews

König von Mallorca - Jürgen Drews
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні König von Mallorca, виконавця - Jürgen Drews. Пісня з альбому Drews feat. Drews (Die ultimativen Hits), у жанрі Эстрада
Дата випуску: 19.10.2017
Лейбл звукозапису: Jürgen Drews
Мова пісні: Німецька

König von Mallorca

(оригінал)
Hallo Leute!
Hier bin ich wieder,
rollt den roten Teppich aus!
Rein ins Vergnügen,
Party Time!
Das Oberbayern ist mein Schloss,
der Ballermann mein Jagdrevier.
Die schicken Strassen mein Zuhause,
und irgendwann, da bleibe ich hier.
Ref.1: Party feiern bis zum Morgen,
das gibt’s nur hier, das ist Gewiss.
Hier ist der Himmel auf Erden,
das letzte Paradies.
Ref.2: Ich bin der König von Mallorca.
Ich bin der Prinz von Arenal.
Ich habe zwar einen an der Krone,
doch das ist mir Scheissegal.(2x)
Das Leben hier ist tierisch geil,
hier bin ich total der King.
Nur feiern ohne Ende,
das alles ist hier voll mein Ding.
Ref.1:…
Ref.2:…(2x)
Viva, Viva, Viva Mallorca!
Viva, Viva, hier bin ich Zuhaus!
Ref.2: (3x)
(переклад)
Привіт, народ!
Ось я знову,
розстелити червону доріжку!
в задоволення,
Час вечірки!
Верхня Баварія — мій замок
Баллерман моє полювання.
Шикарні вулиці мого дому
і в якийсь момент я залишуся тут.
Ref.1: вечірка до ранку,
це тільки тут, це точно.
Ось рай на землі
останній рай.
Посилання 2: Я король Майорки.
Я принц Ареналя.
Хоча в мене є одна на короні,
але мені все одно. (2x)
Життя тут чудове,
Я тут повністю король.
Просто вечірка без кінця
тут все моє.
Посилання 1:…
Посилання 2:…(2x)
Віва, Віва, Віва Майорка!
Віва, Віва, це мій дім!
Посилання 2: (3x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ein Bett im Kornfeld 2018
Irgendwann irgendwo irgendwie ft. Kerstin Ott 2020
Ich bau dir ein Schloss ft. Matthias Reim 2020
Kornblumen ft. Stefan Mross 2020
Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie - Seh'n wir uns wieder 2019
Wieder alles im Griff ft. Giovanni Zarrella 2020
Wir sind jedes Jahr auf Malle ft. Jürgen Drews 2016
Wenn die Wunderkerzen brennen ft. Semino Rossi 2020
Es war alles am besten ft. Howard Carpendale 2020
Über uns ist nur der Himmel 2009
Gloria 2009
Das große Los 2009
Spiel noch einmal dein Lied nur für mich 2009
Barfuß durch den Sommer ft. Dj Ötzi 2020
Ewige Liebe 2009
Ein Bett im Kornfeld (Let Your Love Flow) 1976
Und wir waren wie Vampire ft. Ross Antony 2020
Du schaffst mich 2020
Ich hab den Jürgen Drews gesehn ft. Jürgen Drews 2016
Hoch Auf Dem Gelben Wagen ft. Jürgen Drews 2006

Тексти пісень виконавця: Jürgen Drews