Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Bett im Kornfeld, виконавця - Jürgen Drews. Дата випуску: 13.12.2018
Мова пісні: Німецька
Ein Bett im Kornfeld(оригінал) |
| Sommerabend ueber bluehendem Blatt |
| Schon seit Mittag stand ich am Strassenrand |
| Bei jedem Wagen, der vorueber fuhr, hob ich den Daumen |
| Auf einem Fahrrad kam da ein Maedchen her |
| Und sie sagte: «Ich bedaure Dich sehr» |
| Doch ich lachte und sprach: «Ich brauch keine weichen Daunen |
| Ein Bett im Kornfeld, das ist immer frei |
| Denn es ist Sommer und was ist schon dabei |
| Die Grillen singen und es duftet nach Heu |
| Wenn ich traeume. |
| Mmmh |
| Ein Bett im Kornfeld zwischen Blumen und Stroh |
| Und die Sterne leuchten mir sowieso |
| Ein Bett im Kornfeld mach ich mir irgendwo |
| Ganz alleine |
| Etwas spaeter lag ihr Fahrrad im Gras |
| Und so kam es, dass sie die Zeit vergass |
| Mit der Gitarre hab ich ihr erzaehlt aus meinen Leben |
| Auf einmal rief sie, es ist hoechste Zeit |
| Nun ist es dunkel und mein Weg ist noch weit |
| Doch ich lachte und sprach: «Ich hab Dir noch viel zu geben.» |
| Ein Bett im Kornfeld, das ist immer frei |
| Denn es ist Sommer und was ist schon dabei |
| Die Grillen singen und es duftet nach Heu |
| Wenn ich traeume. |
| Mmmh |
| Ein Bett im Kornfeld zwischen Blumen und Stroh |
| Und die Sterne leuchten mir sowieso |
| Ein Bett im Kornfeld mach ich mir irgendwo |
| Ganz alleine |
| (переклад) |
| Літній вечір над квітучим листом |
| Я стою на узбіччі з обіду |
| Я поставив великий палець вгору кожній машині, яка проїжджала повз |
| Сюди приїхала дівчина на велосипеді |
| І вона сказала: "Мені так шкода" |
| Але я засміявся і сказав: «Мені м’який пух не потрібен |
| Грядка на кукурудзяному полі завжди безкоштовна |
| Бо літо і що з ним |
| Цвіркуни співають і пахне сіном |
| Коли я мрію |
| Мммм |
| Грядка на кукурудзяному полі серед квітів і соломи |
| І все одно для мене сяють зірки |
| Я застелю собі ліжко десь на кукурудзяному полі |
| В повній самоті |
| Трохи пізніше її велосипед лежав у траві |
| І так сталося, що вона забула час |
| З гітарою я розповів їй про своє життя |
| Раптом вона закричала, пора |
| Зараз темно, а мені ще далеко |
| Але я засміявся і сказав: «Я ще маю багато що тобі дати». |
| Грядка на кукурудзяному полі завжди безкоштовна |
| Бо літо і що з ним |
| Цвіркуни співають і пахне сіном |
| Коли я мрію |
| Мммм |
| Грядка на кукурудзяному полі серед квітів і соломи |
| І все одно для мене сяють зірки |
| Я застелю собі ліжко десь на кукурудзяному полі |
| В повній самоті |