| Hoch auf dem gelben Wagen
| Високо на жовтому вагоні
|
| sitz ich beim Schwager vorn.
| Сиджу попереду з шурином.
|
| Vorwärts die Rosse traben
| Коні мчать риссю вперед
|
| lustig schmettert das Horn.
| весело гримить ріг.
|
| Felder und Wiesen und Auen
| Поля і луки і луки
|
| leuchtendes Ährengold.
| сяюче золото кукурудзи.
|
| Ich möchte so gerne noch schauen
| Я так хотів би подивитися
|
| aber der Wagen der rollt.
| але карета, що котиться.
|
| Ich möchte so gerne noch schauen
| Я так хотів би подивитися
|
| aber der Wagen der rollt.
| але карета, що котиться.
|
| Flöten hör ich und Geigen
| Я чую флейти і скрипки
|
| lustiges Bassgebrum
| смішний басовий кайф
|
| junges Volk im Reigen
| молодь у танці
|
| tanzt um die Linde herum.
| танці навколо липи.
|
| Wirbelnde Blätter im Winde
| Закручене листя на вітрі
|
| es Jauchzt und tollt.
| воно радіє і гоміниться.
|
| Ich bliebe so gern bei der Linde
| Я хотів би залишитися з липою
|
| aber der Wagen der rollt.
| але карета, що котиться.
|
| Ich bliebe so gern bei der Linde
| Я хотів би залишитися з липою
|
| aber der Wagen der rollt.
| але карета, що котиться.
|
| Postilion in der Schenke
| Посада в таверні
|
| füttert die Rosse im Flug.
| годує коней у польоті.
|
| Schäumendes Gerstengetränke
| Пінистий ячмінний напій
|
| reicht uns der Wirt im Krug.
| корчмар подає нам у глечик.
|
| Hinter den Fensterscheiben
| За вікнами
|
| lacht ein Gesicht gar hold.
| сміється обличчям дуже милим.
|
| Ich möchte so gerne noch bleiben
| Я так хотів би залишитися
|
| aber der Wagen der rollt.
| але карета, що котиться.
|
| Ich möchte so gerne noch bleiben
| Я так хотів би залишитися
|
| aber der Wagen der rollt.
| але карета, що котиться.
|
| (Ins Gebüsch)
| (у кущі)
|
| Hoch auf dem gelben Wagen
| Високо на жовтому вагоні
|
| sitz ich beim Schwager vorn.
| Сиджу попереду з шурином.
|
| (Schwager vorn)
| (попереду зять)
|
| Vorwärts die Rosse traben
| Коні мчать риссю вперед
|
| lustig schmettert das Horn.
| весело гримить ріг.
|
| Felder und Wiesen und Auen
| Поля і луки і луки
|
| leuchtendes Ährengold.
| сяюче золото кукурудзи.
|
| Ich möchte so gerne noch schauen
| Я так хотів би подивитися
|
| aber der Wagen der rollt.
| але карета, що котиться.
|
| (Ins Gebüsch)
| (у кущі)
|
| Ich möchte so gerne noch schauen
| Я так хотів би подивитися
|
| aber der Wagen der rollt.
| але карета, що котиться.
|
| (Ins Gebüsch)
| (у кущі)
|
| Ich möchte so gerne noch schauen
| Я так хотів би подивитися
|
| aber der Wagen der rollt.
| але карета, що котиться.
|
| (Aber voll in die Hecke) | (Але повно в живоплоті) |