Переклад тексту пісні Ryte - Jurga

Ryte - Jurga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ryte, виконавця - Jurga. Пісня з альбому Instrukcija, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.04.2007
Лейбл звукозапису: M.P.3
Мова пісні: Литовський

Ryte

(оригінал)
Užsimerkiu, bet nemiega
Suskaičiuoja, lango laikrodžio dūžiai
Stiklo šukėm, atkeliauja
Tuštuma, prisėda šalia
Ryte.
nuimk nuo pečių šitą naštą
Bet ne visą, kad būtų šiek tiek lengviau
Ryte… jei deimantą laimės iškasiu
Jį atiduosiu tau, bet dabar prašau
Kai, pajudėti, bijo medžiai
Nudažyti, mėnesiena pilka
Atsimerkiu, tyliai skauda
Žemė rauda, kai keičias dangus
Ryte.
nuimk nuo pečių šitą naštą
Bet ne visą, kad būtų šiek tiek lengviau
Ryte… jei deimantą laimės iškasiu
Jį atiduosiu tau, bet dabar prašau
Jau išmokau, prijaukinti
Tarsi arklį, savo dienas
Bet nušvitus, pirmai žvaigždei
Tarsi žaibas, atmintis net sužeis
Ryte.
nuimk nuo pečių šitą naštą (prijaukinti)
Bet ne visą, kad būtų šiek tiek lengviau (savo dienas)
Ryte… jei deimantą laimės iškasiu
Jį atiduosiu tau… ryte
(переклад)
Я закриваю очі, але не сплю
Рахує віконний годинник
Приходять осколки скла
Порожнеча, сидячи поруч
Вранці.
зняти цей тягар зі своїх плечей
Але не все це трохи простіше
Вранці… якщо діаманту пощастить, я його викопаю
Я дам його тобі, а тепер будь ласка
Коли, рухаючись, дерева бояться
Фарбований, місячно-сірий
Я відкриваю очі, боляче тихо
Земля сумує, коли небо змінюється
Вранці.
зняти цей тягар зі своїх плечей
Але не все це трохи простіше
Вранці… якщо діаманту пощастить, я його викопаю
Я дам його тобі, а тепер будь ласка
Я вже навчився приборкати
Як кінь, твої дні
Але освітлений, до першої зірки
Як блискавка, пам'ять навіть зашкодить
Вранці.
зняти цей тягар зі своїх плечей (приручити)
Але не все це було б трохи легше (у ваші дні)
Вранці… якщо діаманту пощастить, я його викопаю
Вранці віддам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Running 2009
Drugys 2009
Goal of Science 2009
Melsvai žalia 2009
Miego vagys 2009
Living Like You Said 2009
Galbūt 2020
The Night is Waiting 2009
Aš Esu Tiktai Jei Tu Esi 2010
Pilnatis 2005
Tyliai 2009
The Longest Day 2005
5th Season 2018
Kišeniniai namai 2009
Laisvė ft. Eurika Masyte 2020
Rykliai ir vilkolakiai 2009
Kai pamirši tu mane 2020
Sandman's Child 2008
Prie Žalio Vandens 2010
Saulė vandeny 2020

Тексти пісень виконавця: Jurga