Переклад тексту пісні Living Like You Said - Jurga

Living Like You Said (оригінал)

I don’t remember my name,
Can not remember what it sounded like —
Someone did something to my brain,
Somebody’s dead, but
I’m feeling fine
I have the arms I never use,
I tell the things, but
They are bold and false
Some part of me still knows my soul,
But there’s a part which just follows
My body calls
I’m living like you said:
I’m praying in the evening
And I fall into the sin on Fridays

Living Like You Said (переклад)

Я не пам’ятаю свого ім’я,
Не можу пригадати, як це звучало —
Хтось зробив щось із моїм мозком,
Хтось помер, але
я почуваюся добре
У мене є зброя, яку я ніколи не використовую,
Я розповідаю речі, але
Вони сміливі і фальшиві
Якась частина мене все ще знає мою душу,
Але є частина, яка слідує
Моє тіло кличе
Я живу так, як ти сказав:
Я молюся ввечері
І я впадаю в гріх у п’ятницю