Переклад тексту пісні Sandman's Child - Jurga

Sandman's Child (оригінал)

Tearful eyes of the dark night
Could you show
Where‘s the child of mine.
Waterfalls of sand
Through his fingers
Just like seeds fall and die.
Oh lah lah ley yo
I‘ll take You to the other side of time.
Oh, my child.
To the land of green
Lah lah ley yo
Lah lah
Now get some sleep.
Your shield is gone
But You don‘t care,
My little snail in the wind.
You‘re naked thus safe
Just go Your way
Don‘t look at the monsters behind.
I hear the song of a sad man.
sad man.
a Sandman.

(переклад)

Слізні очі темної ночі
Не могли б ви показати
Де моя дитина.
Піщані водоспади
Крізь його пальці
Так само, як насіння падають і гинуть.
О, ла-ла-ле-йо
Я переведу вас на інший бік часу.
О, дитино моя.
До краї зеленої
Ла-ла-ле-йо
Ла-ла
А тепер поспи.
Ваш щит зник
Але тобі байдуже,
Мій маленький равлик на вітрі.
Таким чином, ти голий
Просто йдіть своїм шляхом
Не дивіться на монстрів позаду.
Я чую пісню сумної людини.
сумний чоловік.
піщана людина.