Переклад тексту пісні Per Silpna - Jurga

Per Silpna (оригінал)

Per silpna, kad likčiau
Per tvirta išeit.
Per arti nutolę
Glaudžiasi krantai.
Mano upės kalba
Tik akmuo pakels.
Mano durys kiauros
Nieks nepasimels.
Mano laikas miega
Lyg prie vaiko budžiu.
Ilgesio sekundės
Neužmerktų akių.
Bet jei orą tyrą
Sugalvosi atimt.
Surinku nebyliai
Aš kvėpuosiu ugnim.
Aš tyliu
Žemyn lietum krentu.
Savo vienišą Dievą apkabinu
Ir tyliai raminu
Nes žinau
Kad vėlei rytas ateis
Ir nerimą pakeis
Ramybe sielai
Ir tyliai raminu
Nes žinau
Kad vėlei rytas ateis
Ir nerimą pakeis
Ramybe sielai

Per Silpna (переклад)

Занадто слабкий, щоб залишатися
Вихід занадто сильний.
Занадто близько
Береги близькі.
Мова моєї річки
Тільки камінь піднявся.
Мої двері відкриті
Ніхто не буде молитися.
Мій час спить
Як дивитися на дитину.
Секунди туги
Нерозкриті очі.
Але якщо повітря чисте
Винайдено віднімання.
Я збираю німих
Буду дихати вогнем.
я мовчу
Йде дощ.
Я обіймаю свого самотнього Бога
І тихенько заспокоїться
Тому що я знаю
Що ранок настане пізно
І тривога зміниться
Миру душі
І тихенько заспокоїться
Тому що я знаю
Що ранок настане пізно
І тривога зміниться
Миру душі