| Benamio Daina (оригінал) | Benamio Daina (переклад) |
|---|---|
| Žvarbi buvo Sausio diena | Січень був важливим |
| Šalti abejingi krūmokšniai. | Холодні байдужі кущі. |
| Ir nerimo skraistė balta | І плащ тривоги білий |
| Nusėdo gatvėj prie uosto | Він сів на вулиці біля порту |
| Ko neramu — nežinau | Про що хвилюватися – не знаю |
| Lyg kaktusais širdį kas glosto | Як кактус, що пестить серце |
| Kol gatvės kampe pamatau | Поки не побачу ріг вулиці |
| Benamį, jis šypso vidury mano uosto. | Бездомний, усміхається він посеред моєї гавані. |
| Ką žmogau tu turi | Який у вас чоловік |
| Apie ką svajoji, kuo gyveni | Про що мрієш, для чого живеш |
| Kur semiesi jėgų. | Де шукати сили. |
| Klausiu šviesių jo akių | — питаю в його світлі очі |
| Joks žmogus neišsems | Ніхто не буде виснаженим |
| Daug danguje vandens. | Багато води в небі. |
| Man žemė lovą paklos | Я приземляюся на постільну білизну |
| Medis kaitrą užstos | Дерево покриє спеку |
| Juokas — duona saldi | Сміх – хліб солодкий |
| Šilta mano širdy | У моєму серці тепло |
| Kasdieną saugo viltis | Надія береже вас кожен день |
| Ką prarast kai nieko neturi. | Що втрачати, коли нічого немає. |
| Šiltnamy savo slepies | Теплиця в її схованці |
| Ieškai ten kur vilties. | Ви шукаєте надію. |
| Nieks niekada neaugins | Ніхто ніколи не виросте |
| Nieks mamytės neprimins | Жодна мама не згадає |
| Nieks neguos neapgins. | Ніхто не захистить. |
| Aš turiu svajones | У мене є мрії |
| Ir dienas vis naujas | А дні стають нові |
| Jas nešioju širdy | Ношу їх серцем |
| Juk ir tu nemažiau turi | Адже у вас не менше |
| Joks žmogus neišsems | Ніхто не буде виснаженим |
| Daug danguje vandens. | Багато води в небі. |
| Man žemė lovą paklos | Я приземляюся на постільну білизну |
| Medis kaitrą užstos | Дерево покриє спеку |
| Juokas — duona saldi | Сміх – хліб солодкий |
| Šilta mano širdy | У моєму серці тепло |
| Kasdieną saugo viltis | Надія береже вас кожен день |
| Ką prarast kai nieko neturi. | Що втрачати, коли нічого немає. |
| Šiltnamy savo slepies | Теплиця в її схованці |
| Ieškai ten kur vilties. | Ви шукаєте надію. |
| Nieks niekada neaugins | Ніхто ніколи не виросте |
| Nieks neguos neapgins. | Ніхто не захистить. |
| Aš turiu svajones | У мене є мрії |
| Ir dienas vis naujas | А дні стають нові |
| Jas nešioju širdy | Ношу їх серцем |
| Juk ir tu nemažiau turi | Адже у вас не менше |
Переклад тексту пісні Benamio Daina - Jurga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Benamio Daina , виконавця -Jurga
Пісня з альбому: Instrukcija
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.04.2007
Мова пісні:Литовський
Лейбл звукозапису:M.P.3
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
Laisvė ft. Eurika Masyte | 2020 |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2020 |