| Jungle Brother, JB for short.
| Jungle Brother, JB коротко.
|
| A bite a bit my rhyme and we almost fort.
| Трохи трішки моя рима, і ми майже укріпилися.
|
| But since he was a brother I thought that’d be wrong.
| Але оскільки він був братом, я подумав, що це було б неправильно.
|
| So I let him go, I let him run along.
| Тож я відпустив його, я дозволив йому бігти.
|
| I write rhymes like I come from New York City.
| Я пишу рими, наче родом із Нью-Йорка.
|
| My Dj spin the music down to the nitty gritty.
| Мій Dj закрутить музику до тонкого звучання.
|
| When the downstairs funky five days a week.
| Коли внизу фанкі п’ять днів на тиждень.
|
| Searching and seeking for the Baby Bam beat.
| Пошук і пошук біт Бебі Бама.
|
| The Afrikan rap that comes from within us.
| Африканський реп, що йде з нас.
|
| Brothers heard about it now they wish they could’ve been us.
| Брати почули про це тепер вони хотіли б бути нами.
|
| We did an album with no problem.
| Ми випустили альбом без проблем.
|
| No we working on another with another Jungle Brother.
| Ні, ми працюємо над іншим разом із іншим Jungle Brother.
|
| Q-tip, his name, he’s into business, not into games
| Підказка, його ім’я, він займається бізнесом, а не іграми
|
| So Q-tip when the light turns green,
| Тому Q-tip, коли світло загориться зеленим,
|
| grab your bone and show them what I mean.
| візьми свою кістку і покажи їм, що я маю на увазі.
|
| My bone is grabbed, this is what I mean.
| Моя кістка схоплена, я оце я маю на увазі.
|
| I brag a grab, and here’s the scene.
| Я вихваляюсь захопленням, і ось сцена.
|
| Q-tip, from a Tribe Called Quest,
| Підказка з квесту "Плем'я під назвою"
|
| Saw the Jungle Brother’s album, oh yes.
| Бачив альбом Jungle Brother, о, так.
|
| So get the ducats it’s coming out soon.
| Тож отримайте дукати, це скоро вийде.
|
| A month after March, two before June,
| Через місяць після березня, за два до червня,
|
| It’s nice. | Це гарно. |
| With Ali Shaheed Mohammed, my Dj who
| З Алі Шахідом Мохаммедом, моїм Dj who
|
| Is real dominant.
| Справді домінує.
|
| He and I form the funky Tribe.
| Він і я утворюємо фанкі племені.
|
| If you want to get with it, just feel the vibe.
| Якщо ви хочете з цим, просто відчуйте атмосферу.
|
| Me and Ali are extremely radiant.
| Я і Алі надзвичайно сяючі.
|
| And to be heard like the horn of Gideon.
| І бути почутим, як ріг Гедеона.
|
| Get it? | Отримати це? |
| If not you’re a goner.
| Якщо ні, то ви загублені.
|
| Get wise or get something, cause your going to want to.
| Будьте мудрими або отримайте щось, бо ви цього бажаєте.
|
| Lamp, after you hear from me.
| Лампа, після того, як ти почуєш від мене.
|
| The Tip from Quest my Dj’s Ali.
| Порада від Quest my Dj’s Ali.
|
| Say it from the Catskills, to the Soho.
| Скажіть це від Catskills до Soho.
|
| Listen to the words they say on the Promo.
| Слухайте слова, які вони говорять на Промо.
|
| To the bewildered,
| Розгубленим,
|
| Let it be said.
| Нехай це сказано.
|
| I’ll mix you up more like DJ Red
| Я змішаю вас більш як DJ Red
|
| So Mike G, when the light turns red,
| Тож Mike G, коли світло стане червоним,
|
| Don’t stop, proceed ahead.
| Не зупиняйтеся, йдіть вперед.
|
| Go on with your,
| Продовжуйте з вашим,
|
| Go on with your,
| Продовжуйте з вашим,
|
| Go on with your,
| Продовжуйте з вашим,
|
| Bad self.
| Погане себе.
|
| Well, I’m going Straight to the treetop.
| Ну, я йду прямо на верхівку дерева.
|
| Eating crazy fruit, so I can’t stop.
| Їм божевільні фрукти, тому не можу зупинитися.
|
| Squating here, listen to the LP.
| Присівши тут, слухайте LP.
|
| Straight Out The Jungle from the JBs.
| Прямо в джунглі від JBs.
|
| Baby Bam beat keeps the bass bottom bouncing.
| Біт Baby Bam підтримує низьку частоту басу.
|
| Suckers littering, girls ouncing,
| Присоски смітять, дівчата стрибають,
|
| Women inching, girls pinching.
| Жінки чіпають, дівчата щипають.
|
| Run to the record store to see if (???) is in.
| Зайдіть у магазин записів, щоб перевірити, чи є (???).
|
| Remixes, outfixes, we write it, you like it.
| Ремікси, виправлення, ми напишемо це, вам подобається.
|
| Rap music, house music.
| Реп музика, хаус музика.
|
| No matter what it is, the JBs can do it.
| Незалежно від того, що це таке, JB можуть це зробити.
|
| Oh ya, (etc.)
| Ой, (і т. д.)
|
| It’s coming (x4)
| Це наближається (x4)
|
| How much is it? | Скільки це коштує? |
| 5.99? | 5,99? |
| ahh just bring a 20, bring a twenty.
| ах просто принеси 20, принеси двадцятку.
|
| At the sound of the ring The Promo will end, peace. | Під звук дзвінка Акція закінчиться, мир. |