Переклад тексту пісні Because I Got It Like That - Jungle Brothers

Because I Got It Like That (оригінал)

A: because I got it like that, uh huh
Because I got it like that, wooh, uh huh
Because I got it like that
G: like how?
A: like that
Verse 1: afrika, mike g Dancin on the dance floor
Girl, its you that I adore
Step on stage, you scream for more
Afrika got rhymes galore
Snap my fingers, make you mine
If not, Ill snap a second time
After that, I guarantee
You will be standing next to me Left or right side, take your pick
But girl, youve got to make it quick
Baby, baby, baby
I know I drive you crazy
Mcs know me as mike g Girls hold on to me tightly
Warm personality
Thats why they get close to me Try their best to drive me wild
Say they want to bear my child
I go away, they say, «come back»
Why?
because I got it like that
A: yeah, uh huh
G: because I got it like that
A: yeah, uh huh
G: because I got it like that
A: a ha ha, uh huh
G: because I got it like that
A: like how?
G: like that
Verse 2: afrika, mike g No problem, (why?) because I got it like that
A baby bam beat and an african rap
My partner by my side, sammy b is on the cut
Your djs chill and chill, but hey, so what?
Nuggets in my pocket, wine in my hand
I got it like that, but you still dont understand
It comes to me natural, it comes to me easy
I just lay back and let the big beat lead me I never work a day in my life
Single jungle brother, no kids, no wife
100,000 rhymes from one band, thats many
But back where I come from, they aint worth a penny
Youve got a lot of talent, but you fail to see
You paid for yours, I got mine for free
Play in the rain and dont get wet
Walk through the desert and dont even sweat
Play in the snow and dont get cold
Im just a cool young brother who looks kinda old
Love around the world schoolin the sound
If I could bet a crowd and get caught us loud
Ive got ladies uptown and money on the floor
Theres not a thing in the world that Im askin for
A: wooh, uh huh
G: because I got it like that
You wanna know why, brother?
Because I got it like that
A: uh huh
G: I aint jokin, I aint playin, its just my brother
I got it like that
A: a ha ha
Verse 3: afrika
Used to be a player, couldnt be trusted
But still in all, I never got busted
Knowin every part of new york city
I thought it was fun, it used to look witty
I had it all spread out, even one next door
I had it like that, so what ya askin for?
4 to 5, you see, was my minimum
And every day, I used to go and get with em One for every hour on the hour
One on the way while I was in the shower
It sounds kinda crazy, it sounds kinda bugged
But you see, afrika was the one they loved
So you see, it got to a point where they didnt care
They didnt wanna give me up, so they agreed to share
A: because I got it like that
G: I hear you, brother, word
A: because I got it like that
G: man, yous one baaaaaad jungle brother
A: like that
Like that
Outro:
A: uh, wooh, sammy b, b, you got it like that
I know you got it like that
Yo mike g from the jungle brothers, man
New orleans got it like that
New york city got it like that
Los angeles got it like that
Cleveland got it like that
Let me see, who else got it like that?
G: detroit
A: who?
G: detroit
A: man, yeah, atlanta got it like that
Philadelphia got it like that
Texas got it like that, let me see
Somebody else got it like that
G: d.c.
A: yea, d.c., d.c.
got it like that
Boston, miami, I know you got it like that, miami
G: word
A: word up, yo, Im outta here, you know why?
Both: because I got it like that

(переклад)

Відповідь: тому що я так зрозумів, ага
Тому що я отримав це так, ну, ну
Тому що я так зрозумів
Г: як як?
В: так
Вірш 1: afrika, mike g Dancin на танцполі
Дівчино, я обожнюю тебе
Виходьте на сцену, ви кричите, щоб більше
Африка має рими в достатку
Клацай моїми пальцями, щоб ти був моїм
Якщо ні, я зроблю вдруге
Після цього я гарантую
Ви будете стояти поруч зі мною зліва чи справа, вибирайте
Але дівчино, ти маєш зробити це швидко
Дитинко, дитинко, крихітко
Я знаю, що зводжу тебе з розуму
Mcs знають мене як mike g Дівчата міцно тримають за мене
Тепла особистість
Ось чому вони наближаються до мене. Намагаються з усіх сил, щоб звести мене з розуму
Кажуть, що хочуть народити мою дитину
Я йду, кажуть, «вернись»
Чому?
тому що я так зрозумів
В: так, ага
Г: тому що я так зрозумів
В: так, ага
Г: тому що я так зрозумів
Відповідь: ха-ха, ага
Г: тому що я так зрозумів
В: як як?
Г: так
Вірш 2: afrika, mike g Ні проблем, (чому?), тому що я так так зрозумів
Бебі-бам-біт і африканський реп
Мій партнер поруч зі мною, Семмі Б
Ваші діджеї розслаблюються, але привіт, і що?
Самородки в мій кишені, вино у руці
Я так так зрозумів, але ви все ще не розумієте
Мені це природне, легко
Я просто лежу на спині й дозволяю великому ритму вести мене Я не працюю ні дня у своєму життті
Одинокий брат у джунглях, без дітей, без дружини
100 000 віршів від однієї групи, це багато
Але там, звідки я родом, вони не варті ні копійки
У вас багато талантів, але ви не бачите
Ви заплатили за своє, я отримав своє безкоштовно
Грайте під дощем і не промокніть
Гуляйте пустелею і навіть не потійте
Грайте в сніг і не мерзніть
Я простий крутий молодий брат, який виглядає якось стареньким
Любов по всьому світу школа в звукі
Якби я зміг покластися на натовп і бути спійманим нас голосно
У мене жінки в центрі міста й гроші на підлозі
У світі немає нічого такого, про що я б просився
В: ну, ну
Г: тому що я так зрозумів
Хочеш знати чому, брате?
Тому що я так зрозумів
В: ага
G: Я не жартую, я не граю, це просто мій брат
Я отримав це так
В: ха-ха
Вірш 3: африка
Раніше був гравцем, йому не можна довіряти
Але загалом я ніколи не був схоплений
Знати кожну частину Нью-Йорка
Я думав, що це весело, раніше це виглядало дотепно
У мене все було розкидано, навіть один поруч
У мене так було, так що ви просите?
Від 4 до 5, бачите, був мій мінімум
І кожен день я ходив і ходив із ними по одному на кожну годину
Один у дорозі, поки я в душ
Це звучить трохи божевільно, це звучить дещо помилково
Але бачите, африку вони любили
Отже, бачите, вони дійшли до того моменту, коли їм було все одно
Вони не хотіли віддавати мене, тому погодилися поділитися
Відповідь: тому що я так зрозумів
Г: Я чую тебе, брате, слово
Відповідь: тому що я так зрозумів
Г: чувак, ти один баааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа, брат
В: так
Так як це
Outro:
В: Ой, ну, Семмі Б, Б, ти так зрозумів
Я знаю, що ви так зрозуміли
Йоу, Майк Г із братів джунглів, чоловіче
У Новому Орлеані все так
У Нью-Йорку все так
У Лос-Анджелесі все так
У Клівленді все так
Дайте мені подивитися, у кого ще це так?
G: Детройт
A: хто?
G: Детройт
В: Чоловіче, так, у Атланті все так
У Філадельфії це так
У Техасі все так, дайте мені подивитися
Хтось інший отримав це таким чином
G: d.c.
Відповідь: так, постійного, постійного.
це так
Бостон, Маямі, я знаю, що ти так зрозумів, Маямі
Г: слово
Відповідь: Скажіть, я йду звідси, знаєте чому?
І те й інше: тому що я так зрозумів