Переклад тексту пісні Waste My Heart - Jung

Waste My Heart (оригінал)

There was shadows upon the walls
Rushing hour but the traffic stopped
Lightning stroke me with a single tough
Like there was no me before us
City churches and sleepless nights
Broken bottles and a died out fire
I thought I left all my dreams behind
But we made a promise when we locked eyes
And you said, «Oh-oh, don’t waste my heart
Oh-oh, don’t mess this up»
Coffee stains on the marble floor
They changed the names on the neighbors doors
You told me, «You can leave me even if you’re bored»
I know you can’t see it but my love is yours
And you said, «Oh-oh, don’t waste my heart
(Don't break my heart in million pieces now)»
You said, «Oh-oh, don’t mess this up
(Just tell me now if you will let me down)»
Oh-oh, don’t fail me love
Oh-oh, don’t waste my heart
You came to me and I was hopeless too
Against all the odds we felt something new
So when you’re close to running out of fuel
Just let me know so I can work for two
Oh-oh, don’t waste my heart
Oh-oh, don’t mess this up
Oh-oh, don’t waste my heart
Oh-oh, don’t mess this up

Waste My Heart (переклад)

На стінах були тіні
Година пік, але рух зупинився
Блискавка вдарила мене єдиним жорстким
Ніби мене до нас не було
Міські церкви і недоспані ночі
Розбиті пляшки та згаслий вогонь
Я думав, що залишив усі свої мрії
Але ми пообіцяли, коли розгледіли очі
І ви сказали: «О-о, не марнуйте моє серце
Ой-ой, не зіпсуй це»
Плями від кави на мармуровій підлозі
Вони змінили імена на сусідських дверях
Ти сказав мені: «Можеш залишити мене, навіть якщо тобі нудно»
Я знаю, що ти цього не бачиш, але моя любов — твоя
І ви сказали: «О-о, не марнуйте моє серце
(Не розбивай моє серце на мільйони частин зараз)»
Ви сказали: «Ой-ой, не зіпсуй це
(Просто скажи мені зараз, чи підведеш ти мене)»
Ой-ой, не підведи мене, кохана
Ой-ой, не витрачай моє серце
Ти прийшов до мене, і я теж був безнадійний
Попри всі труднощі, ми відчули щось нове
Тому коли у вас майже закінчиться паливо
Просто дайте мені знати, щоб я міг працювати за двох
Ой-ой, не витрачай моє серце
Ой-ой, не зіпсуй це
Ой-ой, не витрачай моє серце
Ой-ой, не зіпсуй це