| Call me up in the Wednesday rain
| Зателефонуйте мені в середу під дощем
|
| Not in three days
| Не за три дні
|
| 'Cause my heart can’t wait
| Тому що моє серце не може чекати
|
| Started out in the Wednesday rain
| Почалося під час дощу в середу
|
| Lights from the restaurant touched your face
| Вогні з ресторану торкнулися твого обличчя
|
| Hall & Oates songs echoed of the marble floors
| Пісні Hall & Oates лунали від мармурової підлоги
|
| But I was feeling insecure
| Але я почувався невпевнено
|
| I swear I’d never made mistakes
| Клянуся, я ніколи не робив помилок
|
| But then again I never felt this way
| Але знову ж таки я ніколи не відчував цього
|
| You have so much less to lose when you’re alone
| Вам набагато менше втрачати, коли ви на самоті
|
| If you think of me when your home
| Якщо ти думаєш про мене, коли ти вдома
|
| So won’t you just call me up
| Тож не подзвони мені
|
| In the Wednesday rain
| У середу дощ
|
| Not in three days
| Не за три дні
|
| 'Cause my heart can’t wait
| Тому що моє серце не може чекати
|
| So won’t you just call me up
| Тож не подзвони мені
|
| Don’t wanna play this game
| Не хочу грати в цю гру
|
| 'Cause I’m falling in love
| Тому що я закохався
|
| Call me up
| Зателефонуйте мені
|
| They say I should watch my back
| Вони кажуть, що я повинен берегти спину
|
| That I’ll get hurt if keep falling like that
| Що мені буде боляче, якщо продовжу так падати
|
| But I’m not scared and they would never understand
| Але я не боюся, і вони б ніколи не зрозуміли
|
| We don’t have to have a plan
| Нам не потрібно мати план
|
| So won’t you just call me up
| Тож не подзвони мені
|
| In the Wednesday rain
| У середу дощ
|
| Not in three days
| Не за три дні
|
| 'Cause my heart can’t wait
| Тому що моє серце не може чекати
|
| So won’t you just call me up
| Тож не подзвони мені
|
| Don’t wanna play this game
| Не хочу грати в цю гру
|
| 'Cause I’m falling in love
| Тому що я закохався
|
| Oh-oh-ooh
| Ой-ой-ой
|
| I know that you’ve got my number
| Я знаю, що у вас є мій номер
|
| Oh-oh-ooh
| Ой-ой-ой
|
| I know that you’ve got no other
| Я знаю, що у вас немає іншого
|
| Oh-oh-ooh
| Ой-ой-ой
|
| I just can’t stop thinking of you, ooh
| Я просто не можу перестати думати про тебе, ох
|
| And I know you feel the same
| І я знаю, що ти відчуваєш те саме
|
| So won’t you just call me up
| Тож не подзвони мені
|
| In the Wednesday rain
| У середу дощ
|
| Not in three days
| Не за три дні
|
| 'Cause my heart can’t wait
| Тому що моє серце не може чекати
|
| And don’t you know that I’ll be here
| І ти не знаєш, що я буду тут
|
| And I ain’t going nowhere
| І я нікуди не піду
|
| So if you’re falling in love
| Тож як ви закохуєтесь
|
| Why don’t you just call me up | Чому б вам просто не зателефонувати мені |