| You call me up and ask me to come over
| Ви дзвоните мені і просите прийти
|
| It’s 3 AM and I’m wondering if you’re sober
| Зараз 3 ранку і мені цікаво, чи ви тверезий
|
| Is it just a game, feels like we’re going nowhere
| Чи це просто гра, здається, що ми нікуди не підемо
|
| If you turn me down again extra weight up on my shoulders
| Якщо ви знову відмовляєтесь від мене, додаткова вага здіймається на мої плечі
|
| Night after night, we go out acting fine
| Ніч у вечір ми виходимо на вулицю добре
|
| But I’m drinking my wine, hoping you’ll stick around
| Але я п’ю своє вино, сподіваючись, що ти залишишся
|
| Day after day, I go out of my way
| День за днем я виходжу з дороги
|
| Try to read what you say, hope you stay
| Спробуйте читати, що ви говорите, сподіваюся, що залишитеся
|
| Ooh, dear, streets getting colder
| О, люба, на вулицях стає холодніше
|
| So join me into October
| Тож приєднуйтесь до мене в жовтні
|
| With me you are warm so I hope we could play in the dark
| Зі мною тобі тепло, тож я сподіваюся, що ми зможемо грати в темряві
|
| Ooh, dear, getting closer
| О, любий, все ближче
|
| So hold me, come sweet October
| Тож тримай мене, прийди солодкий жовтень
|
| With me you are warm so I hope we could play in the dark
| Зі мною тобі тепло, тож я сподіваюся, що ми зможемо грати в темряві
|
| If we turn the page and forget about the summer
| Якщо ми перегорнемо сторінку й забудемо про літо
|
| Are you still afraid? | Ти все ще боїшся? |
| I was just another lover
| Я був просто ще одним коханцем
|
| Night after night, we go out acting fine
| Ніч у вечір ми виходимо на вулицю добре
|
| But I’m drinking my wine, hoping you’ll stick around
| Але я п’ю своє вино, сподіваючись, що ти залишишся
|
| Day after day, I go out of my way
| День за днем я виходжу з дороги
|
| Try to read what you say, hope you stay
| Спробуйте читати, що ви говорите, сподіваюся, що залишитеся
|
| Ooh, dear, streets getting colder
| О, люба, на вулицях стає холодніше
|
| So join me into October
| Тож приєднуйтесь до мене в жовтні
|
| With me you are warm so I hope we could play in the dark
| Зі мною тобі тепло, тож я сподіваюся, що ми зможемо грати в темряві
|
| Ooh, dear, getting closer
| О, любий, все ближче
|
| So hold me, come sweet October
| Тож тримай мене, прийди солодкий жовтень
|
| With me you are warm so I hope we could play in the dark
| Зі мною тобі тепло, тож я сподіваюся, що ми зможемо грати в темряві
|
| Ooh, dear, streets getting colder
| О, люба, на вулицях стає холодніше
|
| So join me into October
| Тож приєднуйтесь до мене в жовтні
|
| With me you are warm so I hope we could play in the dark | Зі мною тобі тепло, тож я сподіваюся, що ми зможемо грати в темряві |