Переклад тексту пісні Dance Music - Julie Doiron

Dance Music (оригінал)

Please go to bed now
I won’t get up too early tomorrow
I won’t sleep too late tonight
'Cause I’m tired
Waiting for you to decide
You might be wrong and hide
Your feelings away from me
I know that you can’t hide yourself from me
Too long and I could be gone and I know
That you need me here now
And you know I never will leave
'Cause here
You’re what I need and they can
Say anything they want
I’ll try not to let it hurt
But it’s hard
To do every little thing right
There’s sometimes when I just might
Think every one else is wrong

(переклад)

Будь ласка, лягайте спати зараз
Я не встану завтра рано
Сьогодні я не буду спати пізно
Бо я втомився
Чекаємо, поки ви рішите
Можливо, ви помиляєтесь і сховаєтесь
Твої почуття геть від мене
Я знаю, що ти не можеш сховатися від мене
Занадто довго, і я можу пройти, і я знаю
Що я тобі зараз потрібен тут
І ти знаєш, що я ніколи не піду
Тому що тут
Ти те, що мені потрібно, і вони можуть
Кажіть все, що захочуть
Я постараюся, щоб це не зашкодило
Але це важко
Робити кожну дрібницю правильно
Іноді я можна
Вважайте, що всі інші помиляються