Переклад тексту пісні Waiting For Baby - Julie Doiron

Waiting For Baby (оригінал)

We’ve been waiting so long for you
It feels like you will be here real soon
I know I can hardly wait this whole thing through
Everybody seems real happy too
I can tell 'cause they all have smiles for you
And we know there’s so much we will do
And when you finally come to us my dear
I hope we will be everything you need
So we know there will be many sleepless nights
And I worry that I won’t do things right
And I hope you will love us with all your might
Little one don’t you worry about a thing
We may be new but we’ll do our best to see
That you will get all the love you need
And when you finally come to us my dear
I hope we will be everything you need

Waiting For Baby (переклад)

Ми так довго чекали на вас
Таке враження, що ви зовсім скоро будете тут
Я знаю, що насилу дочекаюся, щоб усе це закінчилося
Здається, що всі також справді щасливі
Я можу сказати, тому що всі вони посміхаються для вас
І ми знаємо, що ми багато чого зробимо
І коли ти нарешті прийдеш до нас, любий
Я сподіваюся, ми будемо все, що вам потрібно
Тож ми знаємо, що буде багато безсонних ночей
І я хвилююся, що не зроблю все як слід
І я сподіваюся, що ви полюбите нас з усієї сили
Маленький, не хвилюйся ні про що
Можливо, ми нові, але зробимо все, щоб побачити
Що ти отримаєш всю необхідну любов
І коли ти нарешті прийдеш до нас, любий
Я сподіваюся, ми будемо все, що вам потрібно