Переклад тексту пісні Sad Song - Julie Doiron

Sad Song (оригінал)

Everything is moving so fast
I wonder how I’ll last with you
Making songs and photographs
Keep me on my toes right after you
I get so confused, all my friends
Seem so amused
Could be patience that I lack
Someone take my loneliness back to you
Get so angry when I think of
All the time it takes to make it work
But I’ll never talk about it
No-one will ever understand
Right, right
Make your jokes and smoke some dope, you
Make me feel all alone
And now setting out to prosecute
I won’t say a word
I won’t even move to you

Sad Song (переклад)

Все рухається так швидко
Цікаво, як я витримаю з тобою
Створення пісень і фотографій
Тримайте мене на ногах одразу після вас
Я так заплутаюсь, усі мої друзі
Здається, так весело
Можливо, мені не вистачає терпіння
Хтось забере мою самотність до вас
Я так злюся, коли думаю про це
Весь час, необхідний для того, щоб це спрацювало
Але я ніколи не буду про це говорити
Ніхто ніколи не зрозуміє
Правильно, правильно
Жартуйте і куріть трохи наркотику, ви
Змусьте мене почути себе самотнім
А тепер збираюся притягнути до відповідальності
Я не скажу ні слова
Я навіть не переїду до вас