Переклад тексту пісні Grammy - Julie Doiron

Grammy (оригінал)

I have a problem
She is not getting better
How I will I know when to leave her
I am so scared of this
I wish she’d get rid of it
Though it doesn’t seem like she will soon
And my heart hurts very much
And my head hurts just as much
But I know neither hurts like hers
I go see her now
I hope she is feeling well
My mum told me she got more pills
She is coming home today
I hope she will be to stay
But I know it can only be a while
And my heart hurts very much
And my head hurts just as much
But I know neither hurts like hers

Grammy (переклад)

У мене є проблема
Їй не стає краще
Як я знатиму, коли від неї залишити
Я так боюся цього
Мені б хотілося, щоб вона позбулася цього
Хоча, здається, не скоро
І моє серце дуже болить
І так само голова болить
Але я знаю, що жодне з них не боляче, як її
Я йду до неї зараз
Сподіваюся, вона почувається добре
Моя мама сказала мені, що вона отримала ще таблетки
Вона повернеться додому сьогодні
Сподіваюся, вона залишиться
Але я знаю, що це може тривати лише деякий час
І моє серце дуже болить
І так само голова болить
Але я знаю, що жодне з них не боляче, як її