Переклад тексту пісні Grammy - Julie Doiron

Grammy - Julie Doiron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grammy, виконавця - Julie Doiron. Пісня з альбому Broken Girl, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.03.1996
Лейбл звукозапису: Jagjaguwar
Мова пісні: Англійська

Grammy

(оригінал)
I have a problem
She is not getting better
How I will I know when to leave her
I am so scared of this
I wish she’d get rid of it
Though it doesn’t seem like she will soon
And my heart hurts very much
And my head hurts just as much
But I know neither hurts like hers
I go see her now
I hope she is feeling well
My mum told me she got more pills
She is coming home today
I hope she will be to stay
But I know it can only be a while
And my heart hurts very much
And my head hurts just as much
But I know neither hurts like hers
(переклад)
У мене є проблема
Їй не стає краще
Як я знатиму, коли від неї залишити
Я так боюся цього
Мені б хотілося, щоб вона позбулася цього
Хоча, здається, не скоро
І моє серце дуже болить
І так само голова болить
Але я знаю, що жодне з них не боляче, як її
Я йду до неї зараз
Сподіваюся, вона почувається добре
Моя мама сказала мені, що вона отримала ще таблетки
Вона повернеться додому сьогодні
Сподіваюся, вона залишиться
Але я знаю, що це може тривати лише деякий час
І моє серце дуже болить
І так само голова болить
Але я знаю, що жодне з них не боляче, як її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Sorry Part I 2008
Sweeter 2008
Condescending You 2008
On the Road Again 2010
Explain 2008
So Fast 2008
Love To Annoy 2008
Creative Depression 2008
The One You Love 1999
Sorry Part II 2008
Mother 2008
Tell You Again 2008
All Their Broken Hearts 1999
Too Much 2008
Dance Me 2008
Le Soleil 2008
Heavy Snow 2009
Spill Yer Lungs 2009

Тексти пісень виконавця: Julie Doiron