| Dreaming Under The Same Moon (оригінал) | Dreaming Under The Same Moon (переклад) |
|---|---|
| Take a chance, a leap of faith | Скористайтеся шансом, стрибком віри |
| Leave the nest | Залиште гніздо |
| I guess that’s how we’ve learned to fly | Мабуть, саме так ми навчилися літати |
| We spread our wings and rode the wind | Ми розправили крила й покаталися на вітрі |
| You’ve chased your rainbows | Ви гналися за своїми веселками |
| I’ve chased mine | Я гнався за своїм |
| It’s not always easy being this far apart | Не завжди легко бути так далеко один від одного |
| But don’t you get the feeling | Але ви не відчуваєте |
| We’re connected at the heart | Ми пов’язані в душі |
| And we’re dreaming under the same moon | І ми мріємо під одним місяцем |
| Under the same stars | Під тими ж зірками |
| I close my eyes, wishin' | Я закриваю очі, бажаючи |
| I’m gonna see you soon | я скоро побачусь |
| When I see that night sky glowin' | Коли я бачу, що нічне небо світиться |
| There’s a peace I get from knowin' | Я відчуваю спокій, знаючи |
| That we’re dreaming under the same moon | Що ми мріємо під одним місяцем |
| Under the same stars tonight | Сьогодні ввечері під тими ж зірками |
| Here I am, and there you are | Ось я, а ось і ви |
| I admit there are times I wish I was home | Визнаю, що іноді я хотів би бути вдома |
| Then I hear your voice on the line | Тоді я чую твій голос на лінії |
| Makes me realize I’m never alone | Дає мені зрозуміти, що я ніколи не самотній |
| We’ve been working so hard | Ми так старанно працювали |
| Try to make it all come true | Спробуйте втілити все це в реальність |
| But what I want for me, well, that’s what I want for you | Але чого я хочу для себе, це те, чого я хочу для вас |
| Oh, baby, we’re dreaming under the same moon tonight | О, дитинко, ми сьогодні вночі мріємо під одним місяцем |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Take a chance, a leap of faith | Скористайтеся шансом, стрибком віри |
| Leave the nest, I guess that’s how | Залиште гніздо, мабуть, так |
| Now we’re dreaming under the same moon | Тепер ми мріємо під одним місяцем |
| Here I am and there you are, I admit there are times | Ось я і ось ви, визнаю, є часи |
| Now we’re dreaming under the same moon | Тепер ми мріємо під одним місяцем |
Переклад тексту пісні Dreaming Under The Same Moon - Julianne Hough, Derek Hough
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreaming Under The Same Moon , виконавця -Julianne Hough
у жанріКантри
Дата випуску:19.05.2008
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |