Переклад тексту пісні Dreaming Under The Same Moon - Julianne Hough, Derek Hough

Dreaming Under The Same Moon - Julianne Hough, Derek Hough
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreaming Under The Same Moon, виконавця - Julianne Hough.
Дата випуску: 19.05.2008
Мова пісні: Англійська

Dreaming Under The Same Moon

(оригінал)
Take a chance, a leap of faith
Leave the nest
I guess that’s how we’ve learned to fly
We spread our wings and rode the wind
You’ve chased your rainbows
I’ve chased mine
It’s not always easy being this far apart
But don’t you get the feeling
We’re connected at the heart
And we’re dreaming under the same moon
Under the same stars
I close my eyes, wishin'
I’m gonna see you soon
When I see that night sky glowin'
There’s a peace I get from knowin'
That we’re dreaming under the same moon
Under the same stars tonight
Here I am, and there you are
I admit there are times I wish I was home
Then I hear your voice on the line
Makes me realize I’m never alone
We’ve been working so hard
Try to make it all come true
But what I want for me, well, that’s what I want for you
Oh, baby, we’re dreaming under the same moon tonight
Tonight
Take a chance, a leap of faith
Leave the nest, I guess that’s how
Now we’re dreaming under the same moon
Here I am and there you are, I admit there are times
Now we’re dreaming under the same moon
(переклад)
Скористайтеся шансом, стрибком віри
Залиште гніздо
Мабуть, саме так ми навчилися літати
Ми розправили крила й покаталися на вітрі
Ви гналися за своїми веселками
Я гнався за своїм
Не завжди легко бути так далеко один від одного
Але ви не відчуваєте
Ми пов’язані в душі
І ми мріємо під одним місяцем
Під тими ж зірками
Я закриваю очі, бажаючи
я скоро побачусь
Коли я бачу, що нічне небо світиться
Я відчуваю спокій, знаючи
Що ми мріємо під одним місяцем
Сьогодні ввечері під тими ж зірками
Ось я, а ось і ви
Визнаю, що іноді я хотів би бути вдома
Тоді я чую твій голос на лінії
Дає мені зрозуміти, що я ніколи не самотній
Ми так старанно працювали
Спробуйте втілити все це в реальність
Але чого я хочу для себе, це те, чого я хочу для вас
О, дитинко, ми сьогодні вночі мріємо під одним місяцем
Сьогодні ввечері
Скористайтеся шансом, стрибком віри
Залиште гніздо, мабуть, так
Тепер ми мріємо під одним місяцем
Ось я і ось ви, визнаю, є часи
Тепер ми мріємо під одним місяцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're The One That I Want ft. Aaron Tveit, Grease Live Cast 2016
Summer Nights ft. Aaron Tveit, Grease Live Cast 2016
Hold On 2017
Hopelessly Devoted To You 2016
Is That So Wrong 2009
Hello 2008
Hide Your Matches 2008
Help Me, Help You 2008
You, You, You 2008
Transform 2019
Jimmy Ray McGee 2008
About Life 2008
I'd Just Be With You 2008
Love Yourself 2008
That Song In My Head 2008
My Hallelujah Song 2008
All I Want For Christmas Is Love ft. Jordan Fisher 2019
Feliz Navidad 2015
Jingle Bell Rock 2015
Have Yourself A Merry Little Christmas 2015

Тексти пісень виконавця: Julianne Hough
Тексти пісень виконавця: Derek Hough