Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That's Life, виконавця - Julia Fordham. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
That's Life(оригінал) |
| Welcome to my movie |
| I have cast myself as fabulous and lonely |
| Roll the reel to the end |
| Will the good guy come back for the girl again? |
| And I get no points for being right |
| And you lose ten |
| For giving up the flight |
| But that’s life |
| That’s life that’s life |
| My script says we belong together |
| Forever |
| I demand a re-write |
| Cut the scene out |
| Where I’m crying in the half light |
| And you shoot bullets through me |
| Make it more like pretty woman meets misery |
| But that’s life |
| That’s life that’s life |
| My script says we belong together |
| Forever |
| Up close in slow motion |
| He steals his devotion |
| Away from her |
| She falls from frame to frame |
| Calling out his name |
| The picture blurs |
| I get no points for being right |
| And you lose ten |
| For giving up the fight |
| But that’s life |
| That’s life that’s life |
| My script says we belong together |
| Forever |
| (переклад) |
| Ласкаво просимо в мій фільм |
| Я вважав себе казковим і самотнім |
| Прокрутіть котушку до кінця |
| Чи повернеться добрий хлопець знову за дівчиною? |
| І я не отримую балів за те, що маю рацію |
| І ви втрачаєте десять |
| За відмову від польоту |
| Але це життя |
| Це життя, це життя |
| Мій сценарій каже, що ми належимо разом |
| Назавжди |
| Я вимагаю переписати |
| Виріжте сцену |
| Де я плачу в напівтемряві |
| А ти стріляєш кулями наскрізь мене |
| Зробіть так, щоб гарна жінка зустрічалася з стражданнями |
| Але це життя |
| Це життя, це життя |
| Мій сценарій каже, що ми належимо разом |
| Назавжди |
| Зблизька в уповільненій зйомці |
| Він краде його відданість |
| Подалі від неї |
| Вона падає з кадру в кадр |
| Викликаючи його ім'я |
| Картинка розпливається |
| Я не отримую балів за те, що маю рацію |
| І ви втрачаєте десять |
| За відмову від боротьби |
| Але це життя |
| Це життя, це життя |
| Мій сценарій каже, що ми належимо разом |
| Назавжди |