Переклад тексту пісні My Last Goodbye - Julia Fordham

My Last Goodbye (оригінал)

Know that I’m living on a day-to-day basis
I’m digging in the dirt for traces of our love
Of our love
And with the sun as my only witness
And the sun knows for sure that this is
My last goodbye
My last goodbye
Hear me now 'cause I’m speaking for the
Lost and the lonely
I’m allowed to 'cause of how you hurt me
I belong, I belong
And I swear on the stars up above
And I swear I’d do it all again for love
This is my last goodbye
My last goodbye
And I’ve had my fair share of the
Good, bad and beautiful
And I’ve had my fair share of life
This is my last goodbye
My last goodbye
I can’t take another goodbye baby
I won’t make another goodbye baby

My Last Goodbye (переклад)

Знайте, що я живу повсякденно
Я копаюся в бруді в пошуках слідів нашого кохання
Нашого кохання
І з сонцем як моїм єдиним свідком
І сонце точно знає, що це так
Моє останнє прощання
Моє останнє прощання
Послухайте мене зараз, бо я говорю від імені
Загублені та самотні
Мені дозволено через те, як ти завдав мені болю
Я належу, я належу
І я клянусь зірками вгорі
І я клянуся, що зробив би все це знову заради любові
Це моє останнє прощання
Моє останнє прощання
І я отримав свою справедливу частку
Добре, погано і красиво
І я прожив справедливу частку життя
Це моє останнє прощання
Моє останнє прощання
Я не можу прийняти ще одну прощальну дитину
Я не буду робити ще одне прощання, дитинко