Переклад тексту пісні Magic - Julia Fordham

Magic (оригінал)

You put the smile back
On my face, thank you
You bring me hope
That there’s a chance
That I might love again
You awakened my weary faith
Thank you baby
Oh, my little bit of magic
You are my little bit of magic
You are my little bit of light
You are my little bit of magic
And I wish you were here tonight
You’re filling up my empty
Heart, thank you
You brought me hope to hang on to
Just when I thought that I was done
Life was cold and life was hard
Thank you baby
Oh, my little bit of magic
You are my little bit of magic
You are my little bit of light
You are my little bit of magic
And I wish you were here tonight
I held my hand out and you took it
Take me where you will
I’m not sure if you knew it
The way you made me feel
I’ve got to thank you for it
My little bit of magic
Yeah yeah little bit of magic
You are my little bit of magic
You are my little bit of light
You are my little bit of magic
And I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here tonight

Magic (переклад)

Ви повертаєте посмішку
На моєму обличчі, дякую
Ти приносиш мені надію
Що є шанс
Що я можу полюбити знову
Ти розбудив мою втомлену віру
Дякую, крихітко
О, моя маленька магія
Ти моя маленька магія
Ти моє маленьке світло
Ти моя маленька магія
І я хотів би, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Ви заповнюєте мій порожній
Серце, дякую
Ти приніс мені надію, за яку я можу триматися
Саме тоді, коли я подумав, що закінчив
Життя було холодним і важким
Дякую, крихітко
О, моя маленька магія
Ти моя маленька магія
Ти моє маленьке світло
Ти моя маленька магія
І я хотів би, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Я простягнув руку, а ти взяв її
Відвези мене, куди хочеш
Я не впевнений, чи ви це знали
Те, як ти змусив мене почуватися
Я маю подякувати вам за це
Моя маленька частинка магії
Так, так, трохи магії
Ти моя маленька магія
Ти моє маленьке світло
Ти моя маленька магія
І я хотів би, щоб ти був тут
Я хотів би, щоб ти був тут
Я хотів би, щоб ти був тут сьогодні ввечері