Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killing Me Slowly, виконавця - Julia Fordham.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська
Killing Me Slowly(оригінал) |
I confess, there’s a chance |
I cannot fake it any longer |
I admit, this could be it There’s a danger I’m going under |
I know that yesterday |
You saw me stronger than the sun |
Then one cold word from you |
And swiftly I’ve come undone |
And your love’s killing me slowly |
Killing me one day at a time |
Killing me slowly |
It’s the sweetest suicide |
It’s the sweetest suicide |
Killing me slowly |
Your firm hand on the door |
My brave little foot keeping it open |
My whole self on the line |
There’s a danger I might get broken |
Slip your pill under my tongue |
And willingly I succumb |
Cup my heart in your palm |
And squeeze it 'til the red stuff runs |
And your love’s killing me slowly |
Killing me one day at a time |
Killing me slowly |
It’s the sweetest suicide |
It’s the sweetest suicide |
Killing me slowly |
For a moment there |
You know I almost fooled myself |
Into thinking I was in control of how I felt |
Striving towards salvation |
Clutching my last drop of dignity |
Go on take the pillow |
Smother me, smother me And your love’s killing me slowly |
Killing me one day at a time |
Killing me slowly |
It’s the sweetest suicide |
It’s the sweetest suicide |
(переклад) |
Зізнаюся, шанс є |
Я більше не можу підробляти |
Я визнаю, це може бути це Є небезпека, під яку я потрапляю |
Я знаю це вчора |
Ти бачив мене сильнішим за сонце |
Тоді одне холодне слово від вас |
І швидко я скасувався |
І твоє кохання вбиває мене повільно |
Вбиваючи мене день за днем |
Вбиває мене повільно |
Це найсолодше самогубство |
Це найсолодше самогубство |
Вбиває мене повільно |
Твоя тверда рука на дверях |
Моя відважна маленька ніжка тримає її відкритою |
Я весь на лінії |
Є небезпека, що я можу бути зламаний |
Підсунь свою таблетку мені під язик |
І я охоче піддаюся |
Збери моє серце в свою долоню |
І стискайте його, поки не потече червоне |
І твоє кохання вбиває мене повільно |
Вбиваючи мене день за днем |
Вбиває мене повільно |
Це найсолодше самогубство |
Це найсолодше самогубство |
Вбиває мене повільно |
На мить там |
Ви знаєте, я ледь не обдурив себе |
На думку, що я контролюю те, як себе почуваю |
Прагнення до порятунку |
Стискаю останню краплю гідності |
Давай візьми подушку |
Души мене, души мене І твоє кохання вбиває мене повільно |
Вбиваючи мене день за днем |
Вбиває мене повільно |
Це найсолодше самогубство |
Це найсолодше самогубство |