Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jacob's Ladder, виконавця - Julia Fordham. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
Jacob's Ladder(оригінал) |
| Seems no matter how I try |
| My Jacob’s ladder in the sky |
| Has all the fallen angels climbing down |
| Cross my heart and hope to live |
| Number one on my wish list |
| If the angels get here they’ll come round |
| To stop me pushing this ice block up hill |
| From running flat out to stand still |
| I would give the shirt off my back |
| I’d gladly make a deal |
| With any of the angels to change how I feel |
| I would hand over my soul |
| I’d relinquish all control |
| To any of the angels climbing down |
| Not fourteen more years of this |
| Stranded in the wilderness |
| If the angels get here send them round |
| To stop me from pushing this ice block up hill |
| From running flat out to stand still |
| I would give the shirt off my back |
| I’d gladly make a deal |
| With any of the angels to change how I feel |
| It’s not like I’ve stolen someone else’s blessing |
| Love’s still blind and maybe that’s the lesson |
| Stop me from pushing this ice block up hill |
| From running flat out to stand still |
| Stop me from pushing this ice block up hill |
| From running flat out to stand still |
| I would give the shirt off my back |
| I’d gladly make a deal |
| With any of the angels to change how I feel |
| I would give the shirt of my back to any of the angels |
| (переклад) |
| Здається, як би я не намагався |
| Драбина мого Якова в небі |
| Усі занепалі ангели спускаються вниз |
| Хрест моє серце і сподіваюся жити |
| Номер один у моєму списку бажань |
| Якщо ангели прийдуть сюди, вони прийдуть |
| Щоб перешкодити мені штовхати цю крижину на гору |
| Від бігу до стояння |
| Я б віддав сорочку зі спини |
| Я б із задоволенням уклав угоду |
| З будь-яким із ангелів, щоб змінити моє почуття |
| Я б віддав свою душу |
| Я б відмовився від контролю |
| Будь-якому з ангелів, що спускаються |
| Ще не чотирнадцять років цього |
| Застрягли в пустелі |
| Якщо ангели прийдуть сюди, надішліть їх |
| Щоб завадити мені штовхати цю крижину на гору |
| Від бігу до стояння |
| Я б віддав сорочку зі спини |
| Я б із задоволенням уклав угоду |
| З будь-яким із ангелів, щоб змінити моє почуття |
| Це не те, що я вкрав чиєсь благословення |
| Кохання все ще сліпе, і, можливо, це урок |
| Зупиніть мене штовхати цю крижину на гору |
| Від бігу до стояння |
| Зупиніть мене штовхати цю крижину на гору |
| Від бігу до стояння |
| Я б віддав сорочку зі спини |
| Я б із задоволенням уклав угоду |
| З будь-яким із ангелів, щоб змінити моє почуття |
| Я б віддав сорочку своєї спини будь-якому з янголів |