Переклад тексту пісні It Was Nothing That You Said - Julia Fordham

It Was Nothing That You Said (оригінал)

You had me right there in the palm of you hand
With your fingers locked in mine
And with a little sweet talking
I’d’ve clung on for all time
It was nothing that you said
It was everything you didn’t say
And all the tears I’ve shed
Won’t wash the pain away
We had our moment it was golder than gold
It was solid through and through
And in that moment if you’d given the word
I’d’ve followed you followed you
Misunderstanding number one
I thought that you were bigger than me
Misunderstanding number two
I thought that I could find myself in you

It Was Nothing That You Said (переклад)

Ти тримав мене тут, на долоні
З твоїми пальцями в моїх
І з невеликими солодкими розмовами
Я б тримався завжди
Ви нічого не сказали
Це було все, що ви не сказали
І всі сльози, які я пролив
Не змиє біль
У нас був момент, коли він був золотішим за золото
Він був міцним наскрізь
І в той момент, якби ви дали слово
Я слідкував за тобою
Непорозуміння номер один
Я думав, що ти більший за мене
Непорозуміння номер два
Я думав, що зможу знайти себе в тобі