Переклад тексту пісні As She Whispers - Julia Fordham

As She Whispers (оригінал)

My god’s sleeping on a bed of creamy clouds
Hoping to go unnoticed far from the madding crowd
As she whispers, oh, as she whispers, oh
Baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby
Hush now sleep
Baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby
As she gently weeps
My god’s walking on a lake of frozen love
Saying «where's the perfect plan that I sent down from us above?»
As she whispers, oh, as she whispers, oh
Baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby
Hush now sleep
Baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby
As she gently weeps
Red blood on golden sands
What’s happening in the promised land?
As she whispers, oh, as she whispers, oh
As she whispers, oh
Baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby
Hush now sleep
Baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby
As she gently weeps

As She Whispers (переклад)

Мій бог спить на ложі з вершкових хмар
Сподіваючись залишитися непоміченим далеко від божевільного натовпу
Як вона шепоче, о, як вона шепоче, о
Дитятко Дитятко Дитятко Дитятко
Тихо тепер спи
Дитятко Дитятко Дитятко Дитятко
Як вона ніжно плаче
Мій бог ходить по озері замерзлого кохання
Сказати «де ідеальний план, який я надіслав від нас вище?»
Як вона шепоче, о, як вона шепоче, о
Дитятко Дитятко Дитятко Дитятко
Тихо тепер спи
Дитятко Дитятко Дитятко Дитятко
Як вона ніжно плаче
Червона кров на золотих пісках
Що відбувається в обітованій землі?
Як вона шепоче, о, як вона шепоче, о
Коли вона шепоче, о
Дитятко Дитятко Дитятко Дитятко
Тихо тепер спи
Дитятко Дитятко Дитятко Дитятко
Як вона ніжно плаче