Переклад тексту пісні Väsyneet maan - Juha Tapio

Väsyneet maan (оригінал)

Kuulkaa vsyneet maan
Vsyneitten satamaan hn kuljettaa
Kuulkaa masentuneet maan
Teidn kyyneleenne talteen korjataan
Kun taivas laulaa
Meidn sielussamme soi
Kun taivas itkee
Lohdun helmet pisaroi
Kun taivas hymyilee
Meidn naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Kuulkaa hiljaiset maan
Ylspin me saamme katseen kohottaa
Kuulkaa langenneet maan
Teit vastaan Hn ei nosta sormeaan
Kun taivas laulaa
Meidn sielussamme soi
Kun taivas itkee
Lohdun helmet pisaroi
Kun taivas hymyilee
Meidn naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Kuulkaa vhisimmt maan
Teit rikkain tahtoo pit aarteinaan
Kuulkaa unohdetut maan
Teist yhtkn Hn ei voi unohtaa
Kun taivas laulaa
Meidn sielussamme soi
Kun taivas itkee
Lohdun helmet pisaroi
Kun taivas hymyilee
Meidn naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Kun taivas laulaa…
Kun taivas itkee…
Kun taivas hymyilee
Meidn naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi

Väsyneet maan (переклад)

Почути з країни
Його транспортують до порту Всинейтен
Почуй депресивну країну
Ваші сльози відновляться
Коли небо співає
У наших душах кільце
Коли плаче небо
Капають перли втіхи
Коли небо посміхається
У нашому сміху я відлунюю тугу за повітрям
Почуй тиху країну
Перш за все, ми дивимося вгору
Почуй падіння землі
Ви зробили проти того, щоб Хн не підняв палець
Коли небо співає
У наших душах кільце
Коли плаче небо
Капають перли втіхи
Коли небо посміхається
У нашому сміху я відлунюю тугу за повітрям
Послухайте найменшу країну
Ти зробив, що найбагатші поринуть свої скарби
Почуй забутий край
Один із вас не може забути Хн
Коли небо співає
У наших душах кільце
Коли плаче небо
Капають перли втіхи
Коли небо посміхається
У нашому сміху я відлунюю тугу за повітрям
Коли небо співає...
Коли небо плаче…
Коли небо посміхається
У нашому сміху я відлунюю тугу за повітрям