Переклад тексту пісні Sinun vuorosi loistaa - Juha Tapio

Sinun vuorosi loistaa - Juha Tapio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinun vuorosi loistaa, виконавця - Juha Tapio. Пісня з альбому Sinun Vuorosi Loistaa, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.10.2015
Лейбл звукозапису: Kaiku
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Sinun vuorosi loistaa

(оригінал)
Hei älä turhaan jää seinänviertä kulkemaan
Kutsuttuna juhliin kynnykselle seisomaan
Jos katsoa sä voisit niinkuin minä katson sua
Sun ei koskaan enää tarvitsisi piiloutua
Anna minun nähdä sun kasvosi, nähdä kuinka valosi loistaa
Anna minun kuulla sun äänesi, kuulla kuinka ilosi soi
Anna sateen huuhtoa surusi, anna tuulen helmoja nostaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Kuka opetti sua maata kohti katsomaan
Että parempi ois varovasti rakastaa
Älä luule että ainut oisit jota pelottaa
Täs ois toinen ja se toinen sua odottaa
Anna minun nähdä sun kasvosi, nähdä kuinka valosi loistaa
Anna minun kuulla sun äänesi, kuulla kuinka ilosi soi
Anna sateen huuhtoa surusi, anna tuulen helmoja nostaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Anna minun nähdä sun kasvosi, nähdä kuinka valosi loistaa
Anna minun kuulla sun äänesi, kuulla kuinka laulusi soi
Anna sateen huuhtoa surusi, anna tuulen helmoja nostaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Anna minun nähdä sun kasvosi, nähdä kuinka valosi loistaa
Anna minun kuulla sun äänesi, kuulla kuinka ilosi soi
Anna sateen huuhtoa surusi, anna tuulen helmoja nostaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
(переклад)
Гей, не дай стіні бігти даремно
Запросили на вечірку на порозі стояти
Якби ти міг дивитися на мене так, як я дивлюся на тебе
Сонцю більше ніколи не доведеться ховатися
Дай мені побачити сонце на твоєму обличчі, побачити, як світить твоє світло
Дай мені почути твій голос, почути, як звучить твоя радість
Нехай дощ змиє твоє горе, нехай підійме намистинки вітру
Сьогодні став вашим сонячним днем, тепер ваша черга світити
Хто навчив дивитися на країну
Щоб краще не любити ніжно
Не думайте, що ви єдиний, хто боїться
Це ще одна і ця секунда чекає
Дай мені побачити сонце на твоєму обличчі, побачити, як світить твоє світло
Дай мені почути твій голос, почути, як звучить твоя радість
Нехай дощ змиє твоє горе, нехай підійме намистинки вітру
Сьогодні став вашим сонячним днем, тепер ваша черга світити
Дай мені побачити сонце на твоєму обличчі, побачити, як світить твоє світло
Дай мені почути твій голос, почути твою пісню
Нехай дощ змиє твоє горе, нехай підійме намистинки вітру
Сьогодні став вашим сонячним днем, тепер ваша черга світити
Дай мені побачити сонце на твоєму обличчі, побачити, як світить твоє світло
Дай мені почути твій голос, почути, як звучить твоя радість
Нехай дощ змиє твоє горе, нехай підійме намистинки вітру
Сьогодні став вашим сонячним днем, тепер ваша черга світити
Сьогодні став вашим сонячним днем, тепер ваша черга світити
Сьогодні став вашим сонячним днем, тепер ваша черга світити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boulevard of Broken Dreams 2009
Sydän Jota Rakastan 2017
Sitkeä sydän 2014
Hiljaisii heeroksii ft. Ellinoora 2019
Ohikiitävää 2009
Minä olen, sinä olet 2009
Rakastettu 2016
Ikuiset Kertomukset 2018
Älä Lähde Vielä Pois 2015
Tykkään susta niin että halkeen 2014
Kaksi puuta 2008
Luotsivene 2016
Maa on kaunis 2011
Anna pois itkuista puolet 2009
Pettävällä jäällä 2009
Toinen Aika 2018
Olen Tahtonut Sinut 2018
Kaunis ihminen 2009
Kirkas Päivä 2018
Lainaa vain - Child Of Mine 2016

Тексти пісень виконавця: Juha Tapio