Переклад тексту пісні Toinen Aika - Juha Tapio

Toinen Aika (оригінал)

Sinä oot sellainen hiljainen
Sen sulle kertoi kai jokainen
Takariveihin sut laitettiin
Sä ajattelit: «No tämä olkoon niin»
Ja sä osasi teit
Projektit loppuun veit
Kun ne ei muistaneetkaan
Sua juhlapuheessaan
Sä mietit:
Et saapuu toinen aika
Muuttuu säännöt, vaihtuu paikat
Voimistuu hiljaisten kuoro
Ja se laulaa meidän vuoro
Sinä teit kaiken minkä sä voit
Yritit muuttaa sävelet joilla soit
Etsien virheitä itsestäs
Tuijotit peilistä kyyneliäs
Oli myöhäiset yöt
Yksinäiset ylityöt
Kun ikinä siltikään
Et missään nimees nää
Sä mietit
Et saapuu toinen aika
Muuttuu säännöt, vaihtuu paikat
Voimistuu hiljaisten kuoro
Ja se laulaa meidän vuoro
Ja kun mä nousen, lähden
Tiedän kyllä minkä tähden
Kumarainen nostan pääni
Saatte kuulla, mul on ääni
Rauhasta sotaan askel
Mutta takaisin monta
Monta kulkematonta
Tahdon löytää kanssas vielä
Saapuu toinen aika
Muuttuu säännöt, vaihtuu paikat
Voimistuu hiljaisten kuoro
Ja se laulaa meidän vuoro
Saapuu toinen aika
Muuttuu säännöt, vaihtuu paikat
Voimistuu hiljaisten kuoro
Ja se laulaa meidän vuoro
Ja kun mä nousen, lähden
Tiedän kyllä minkä tähden
Saatte nähdä kuinka lensin
Sit kun viimeiset on ensin

Toinen Aika (переклад)

Ти якось тихий
Мабуть, вам це всі казали
У задніх рядах ставили Сут
Ви подумали: «Ну, нехай буде так».
І ти знав як
Ви завершили проекти
Коли не пам’ятали
Суа у своїй основній промові
Ти маєш на увазі:
Іншого разу не приїдеш
Змінюються правила, змінюються місця
Тихий хор посилюється
І це співає нашу чергу
Ти зробив усе, що міг
Ви намагалися змінити тони, які раніше грали
Шукаю в собі помилки
Ти дивилася на сльози в дзеркалі
Була пізня ніч
Самотній понаднормовий час
Коли-небудь
Ні в якому разі
Ви думаєте
Іншого разу не приїдеш
Змінюються правила, змінюються місця
Тихий хор посилюється
І це співає нашу чергу
А коли встаю, то йду
Я знаю чому
схиляю голову
Чуєш, у мене є голос
Крок від миру до війни
Але повернемося до багатьох
Багато непрохідних
Я хочу ще знайти тебе з тобою
Настає інший час
Змінюються правила, змінюються місця
Тихий хор посилюється
І це співає нашу чергу
Настає інший час
Змінюються правила, змінюються місця
Тихий хор посилюється
І це співає нашу чергу
А коли встаю, то йду
Я знаю чому
Ви бачите, як я літав
Сядьте, коли останній буде першим