Переклад тексту пісні Suurempaa - Juha Tapio

Suurempaa (оригінал)

Sun täytyy ymmärtää
En takas luoksesi palaa
Nyt vaikka mitä teet
On ajat kadonneet, kun olin sun
En enää vieraakses jää
En hyvästiksi sua halaa
Sä kyllä tiedät syyn
En tahdo syleilyy
Johon mä pakahduin
Se oli suurempaa
Ja hurjempaa ja polttavampaa
Kuin ollut on
Mikään muu
Kerran ihminen vain rakastuu
Nyt sulkeutuu ovi tää
Jota enää en avaa
Mä joelle kävelen
Ohi pilvenpiirtäjien
Ja vilinään sekoitun
Se oli suurempaa
Ja hurjempaa ja polttavampaa
Kuin ollut on
Mikään muu
Kerran ihminen vain rakastuu
Se oli suurempaa
Enkä mä koskaan enää sellaista kokea saa
Sillä ei, samanlaiset tunteet takas tuu
Ei ne takas tuu
Kiitos tulesta, jonka me teimme
Kiitos valosta, jonka mä näin
Vaikka rakkaus menikin rikki
Olen tässä ja pystyssä päin
Kasvan voimakkaammaksi vielä
Kiitos rakkaani, hyvää matkaa
Minun rakkaani, hyvää matkaa
Se oli suurempaa
Ja hurjempaa ja polttavampaa
Kuin ollut on
Mikään muu
Kerran ihminen vain rakastuu
Se oli suurempaa
Enkä mä koskaan enää sellaista kokea saa
Sillä ei, samanlaiset tunteet takas tuu
Ei ne takas tuu
Ei ne takas tuu
Kiitos tulesta jonka me teimme
Kiitos valosta jonka mä näin
Vaikka rakkaus menikin rikki
Olen tässä ja pystyssä päin
Kasvan voimakkaammaksi vielä
Kiitos rakkaani, hyvää matkaa
Minun rakkaani

Suurempaa (переклад)

Сонце має зрозуміти
я до вас не повернуся
Тепер, що б ви не робили
Пройшли ті часи, коли я був на сонці
Я більше не буду твоїм гостем
Я не прощаюся
Ви знаєте причину
Я не хочу обіймати
Де я впав
Він був більшим
І дикішим і пекучим
Як це було
Більш нічого
Одного разу людина просто закохується
Тепер двері зачиняються
Яку я більше не відкрию
Я йду до річки
Повз хмарочоси
І я плутаюся
Він був більшим
І дикішим і пекучим
Як це було
Більш нічого
Одного разу людина просто закохується
Він був більшим
І я більше ніколи цього не переживу
Бо ні, подібні відчуття приходять ззаду
Не ті, що ззаду
Дякую за вогонь, який ми розпалили
Дякую за світло, яке я побачив
Хоча любов зламалася
Я тут і прямо
Я стаю сильнішим ще більше
Дякую, моя дорога, вдалої подорожі
Мій любий, гарної подорожі
Він був більшим
І дикішим і пекучим
Як це було
Більш нічого
Одного разу людина просто закохується
Він був більшим
І я більше ніколи цього не переживу
Бо ні, подібні відчуття приходять ззаду
Не ті, що ззаду
Не ті, що ззаду
Дякую за вогонь, який ми розпалили
Дякую за світло, яке я побачив
Хоча любов зламалася
Я тут і прямо
Я стаю сильнішим ще більше
Дякую, моя дорога, вдалої подорожі
Моя любов