Переклад тексту пісні Sitä jotakin - Juha Tapio

Sitä jotakin (оригінал)

Autoretket öisin sun kanssas
en niitälakannut oo muistamasta
Kirkon portaat, kylän kaksi siltaa
niitämukana vien niin kuin lasta
Nyt jo hiljentyneen raitin vartta
vastarakastuneet kuljettiin
Tämäoli silloin mun maailma
tänään tuttu ja vieras niin
Minäyöt ja päivät ootin
sitäjotakin, sitäjotakin
Minne kuljin, miten muutuin
nopeasti niin kaikki kävikin
Ja tuo rouva, tuo kioskin myyjä
oikein jos tunnistin
taisi olla tytöistäyksi
joita pyörälläni kuljetin
Puut ja pensaat laitetut silloin
pihat jo on täyttäneet
Kentän laidalla miehet
pojat isiksi kasvaneet
Minäyöt ja päivät ootin
sitäjotakin, sitäjotakin
Minne kuljin, miten muutuin
nopeasti niin kaikki kävikin

(переклад)

Подорожі на автомобілі вночі з сонцем
Я їх не пам'ятав
Церковні сходи, два мости в с
Я беру їх із собою, як дитину
Тепер про вже затихла сажа
молодят перевезли
Тоді це був мій світ
сьогодні знайоме і незнайоме так
Я чекала ночей і днів
це щось, це щось
Куди я пішов, як змінився
швидко так все пройшло
І ця жінка, той продавець кіоску
правильний, якщо датчик
здається дівчина
яку я возив на велосипеді
Тоді висадили дерева та кущі
двори вже заповнені
Чоловіки на краю поля
хлопчики виросли батьками
Я чекала ночей і днів
це щось, це щось
Куди я пішов, як змінився
швидко так все пройшло