Переклад тексту пісні Sinä pelastit meidät - Juha Tapio

Sinä pelastit meidät (оригінал)

Pöydäl muruset ja leipä
Lasten aarrekartassa rasti
Tämänaamuisen auringon kirkkaus silmien pohjissa asti
Siinä valossa mä katselen sinua, naisista kaunein ja viisain
Minä pelastin maailman
Sinä pelastit meidät
Minä luulen mun onneni ois aina voiton muutaman päässä
Minä haurasta hahtani ohjasin myrskyssä tyynessä säässä
Tänä aamuna kieputti hurjana huurteista taivaanrantaa
Minä pelastin maailman
Sinä pelastit meidät
Minä halusin seurata tuulia, kutsuja joita ne toivat
Tänä aamuna vasta mä huomasin, tässä ne latvoissa soivat
Sinä asetuit mun viereen ja olit siinä kauan
Minä pelastin maailman
Sinä pelastit meidät
Pöydäl muruset ja leipä
Lasten aarrekartassa rasti
Tämänaamuisen auringon kirkkaus silmien pohjissa asti
Siinä valossa mä katselen sinua, naisista kaunein ja viisain
Minä pelastin maailman
Sinä pelastit meidät

(переклад)

Крихти і хліб на столі
Галочка на карті скарбів дітей
Яскравість ранкового сонця аж до основи очей
У цьому світлі я дивлюся на тебе, найкрасивішу і наймудрішу з жінок
Я врятував світ
Ви врятували нас
Я думаю, що моєю удачею завжди буде перемога за кілька хвилин
Я керував своїм тендітним притулком штормом у тиху погоду
Сьогодні вранці він дико кружляв через морозний горизонт
Я врятував світ
Ви врятували нас
Я хотів йти за вітрами, за запрошеннями, які вони принесли
Лише сьогодні вранці я зрозумів, що вони грають на вершині
Ти сів поруч зі мною і залишився там надовго
Я врятував світ
Ви врятували нас
Крихти і хліб на столі
Галочка на карті скарбів дітей
Яскравість ранкового сонця аж до основи очей
У цьому світлі я дивлюся на тебе, найкрасивішу і наймудрішу з жінок
Я врятував світ
Ви врятували нас