Переклад тексту пісні Sateinen aamu - Juha Tapio

Sateinen aamu (оригінал)

Sateinen aamu
Lasilla vettä
Reunat pientareen
Katoavat muuriin harmaaseen
Ruuhkainen aamu
Jäljiltä helteen
Salamoineen yön
Samaan sateeseen tuhansia sankareita työn
Itki taivas vasten ikkunaa ja tunsin
Että tulkoon mitä vaan
Jotenkin selvitään kyllä
Että kiinni vielä parsitaan saumat
Paikoin pettäneet
Tavallinen aamu
Ja vaikka on meillä
Paljon menetettävää
Minä päätin etten tänään kaiken sortumista pelkää
Sateisen aamun
Alta nousevan päivän
Yli rakkaus riittänee
Jono nytkähtää hieman, ja jälleen etenee
Itki taivas vasten ikkunaa ja tunsin
Että tulkoon mitä vaan
Jotenkin selvitään kyllä
Että kiinni vielä parsitaan saumat
Kiinni parsitaan saumat
Kiinni parsitaan saumat

Sateinen aamu (переклад)

Дощовий ранок
Зі склянкою води
Краї бордюру
Зникнути в стіні сірим кольором
Велелюдний ранок
У спеку
Ніч з блискавкою
Під тим же дощем працюють тисячі героїв
Я заплакала до неба проти вікна і відчувала
Що б не було
Якось вийде
Щоб шви ще розібрали
Зраджували місцями
Звичайний ранок
І хоча маємо
Багато втратити
Я вирішив не боятися, що сьогодні все звалиться
Дощовий ранок
День підйому внизу
Любові більш ніж достатньо
Черга трохи смикається, і знову рухається вперед
Я заплакала до неба проти вікна і відчувала
Що б не було
Якось вийде
Щоб шви ще розібрали
Шви розбираються
Шви розбираються