Переклад тексту пісні Saatan - Juha Tapio

Saatan (оригінал)

Otsa vasten ikkunaa
Jonka reunamilta sisään puhaltaa
Katson tietä kapeaa
Kuinka värjää ilta sut osaks maisemaa
Kevyet on askelees
Sä leijut kadun yllä;
Et paina naulaakaan
Taivas hiljainen ja sees
Ei sada, vaikka kyllä
Se sopis tunnelmaan
Saatan, sinut katseellani kulman taakse
Saatan tarvita vain vähän aikaa, että
Saatan tämän kaiken joskus kauniimpana
Tulla näkemään
Kunhan ensin totuttelen ikävään
Puistossa on vanhukset
Istuneet jo pitkään
Verkkainen on puheen vuo
Risteykset, rakennukset
On muuttuneet, ei mitkään
Säily paitsi tuo
Liike ainainen
Jota pysäytä ei kukaan
Näkymättömiin
Sinä lähdit vaivainen
Kevyemmän tuulen mukaan
Ja minä täällä niinpä niin
Saatan, sinut katseellani kulman taakse
Saatan tarvita vain vähän aikaa, että
Saatan tämän kaiken joskus kauniimpana
Tulla näkemään
Kunhan ensin totuttelen ikävään
Saatan, sinut katseellani kulman taakse
Saatan tarvita vain vähän aikaa, että
Saatan tämän kaiken joskus kauniimpana
Tulla näkemään
Kunhan ensin totuttelen ikävään
Saatan, sinut katseellani kulman taakse
Saatan tarvita vain vähän aikaa, että
Saatan tämän kaiken joskus kauniimpana
Tulla näkemään

Saatan (переклад)

Лобом до вікна
Вдувається з країв
Дивлюсь на дорогу вузьку
Як намалювати вечірній костюм в пейзаж
Світло – це крок
Негода зависла над вулицею;
Ти не тиснеш ні фунта
Небо тихе і всередині
Та не сотня
Це підійшло під настрій
Можливо, ти дивишся за ріг
Для цього мені може знадобитися лише трохи часу
Іноді я роблю все це красивішим
Приходьте до вас
Поки я спочатку звикну
У парку є люди похилого віку
Довго сидить
Млявий потік мови
Перехрестя, будівлі
Змінився, нічого
Збереження хіба що
Вічний бізнес
Щоб ніхто не зупинився
До невидимого
Ти пішов незручно
Відповідно до слабкішого вітру
І ось я тут
Можливо, ти дивишся за ріг
Для цього мені може знадобитися лише трохи часу
Іноді я роблю все це красивішим
Приходьте до вас
Поки я спочатку звикну
Можливо, ти дивишся за ріг
Для цього мені може знадобитися лише трохи часу
Іноді я роблю все це красивішим
Приходьте до вас
Поки я спочатку звикну
Можливо, ти дивишся за ріг
Для цього мені може знадобитися лише трохи часу
Іноді я роблю все це красивішим
Приходьте до вас