Переклад тексту пісні Sä olet - Juha Tapio

Sä olet (оригінал)

Sä olet toive hiljainen
Tuttu sängynpäällinen
Aava vailla ääriä tai rantaa
Avaruus ja sydänyö
Hetki jolloin sydän lyö
Tuuli joka puiston äänet kantaa
Sydämet huokaa
Mistä sä tuut, mihin sä meet
Seurassas tahtoisin myös kulkee
Ota mun kaipuu, suuremman kaipuu
Minua seuraa, niin se sulkee
Mut syliin uudelleen
Synnyt yöllä teltassa
Makaat juoksuhaudassa
Oot peilikuva kaupan ikkunassa
Hetki jolloin hämärtyy
Aina seuraus tai syy
Savun tuoksu illan purppurassa
Sydämet huokaa
Mistä sä tuut.
Tuut päivittäin mua vastaan
Silti ainoastaan
Miettii omiaan mun myllerretty pää
Tuut päivittäin mua vastaan
Silti ainoastaan
Mistä sä tuut.

Sä olet (переклад)

Ти хочеш тиші
Знайоме покривало
Відкритий без країв або пляжу
Ніч космосу та серця
У той момент, коли б’ється серце
Вітер, що несе звуки парку
Серця зітхають
Звідки ти, куди йдеш
У компанію теж хотілося б пройти
Візьми мою тугу, більшу тугу
Ідіть за мною, а потім закриється
Але знову в моїх руках
Народився вночі в наметі
Ви лежите в траншеї
Oot дзеркальне відображення торгового вікна
Момент, коли темніє
Завжди наслідок або причина
Запах диму в пурпурі вечора
Серця зітхають
Звідки ти?
Ти приносиш мені кожен день
Ще тільки
Вона думає про мою розбиту голову
Ти приносиш мені кожен день
Ще тільки
Звідки ти?